CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

 J'AI DEUX MOTS À TE DIRE ! - TU PARLES !

           UN HOMME LIT LE JOURNAL ET DIT À SA FEMME :

   "EST-CE QUE TU SAVAIS QUE LES FEMMES UTILISENT 30 000 MOTS PAR JOUR 
                     ET LES HOMMES TOUT JUSTE 15 000 ?"

                                                             SA FEMME RÉPOND : 
                                                «  C'EST FACILE À EXPLIQUER. 
                              NOUS DEVONS TOUJOURS TOUT DIRE DEUX FOIS 
                         AVANT QUE VOUS NE COMPRENIEZ QUELQUE CHOSE !"

  "WIST JE DAT VROUWEN 30 000 WOORDEN PER DAG GEBRUIKEN 
             EN MANNEN SLECHTS 15 000 ?"

              ZIJN VROUW ANTWOORDT : 
               " DAT IS GEMAKKELIJK TE VERKLAREN. 
              WE MOETEN ALTIJD ALLES TWEE KEER ZEGGEN 
                    VOORAL  ER JULLIE IETS BEGRIJPEN ! "

Blague issue du site néerlandais  http://www.lachjekrom.com

A MEDITER:

     "DES ENFANTS, VOUS POUVEZ APPRENDRE ENORMEMENT DE CHOSES.
     PAR EXEMPLE : OU SE SITUENT LES LIMITES DE VOTRE PATIENCE."

 "VAN KINDEREN KAN JE HEEL VEEL LEREN.
     BIJ VOORBEELD : WAAR DE GRENSEN LIGGEN VAN JE GEDULD."

      Citation de Wiet van BROECKHOVEN,

homme politique et personnalité médiatique belge.

CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

 Cliquez aussi sur   JEAN SEGARD COURSES INFOS

UNE PETITE BLAGUE ALLEMANDE:

   "DES QUESTIONS, RIEN QUE DES QUESTIONS, MONSIEUR LE JUGE,
CELA N'AURAIT-IL PAS ETE MIEUX

SIE HÄTTEN SICH VORHER ÛBER DEN FALL INFORMIERT ?"

Blague allemande issue du site   http://witze.net

CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

Cliquez aussi sur   JEAN SEGARDCOURSES INFOS

ÊTRE CHEF OU NE PAS ÊTRE !

LE CHEF À SON COLLABORATEUR EN RETARD :

«  CELA FAIT DEJA LA 4ÈME FOIS CETTE SEMAINE QUE VOUS ARRIVEZ EN RETARD,
QU'EST-CE QUE VOUS EN CONCLUEZ ? »

--«  ON EST JEUDI ! »

CHEF ZUM VERSPÄTETEM MITARBEITER :

« SIE KOMMEN DIESE WOCHE SCHON ZUM VIERTEN MAL ZU SPÄT,

WAS SCHLIESSEN SIE DARAUS ? »

--« ES IST DONNERSTAG »

Blague tirée du site allemand   http://witze.net

CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

Cliquez aussi sur   JEAN SEGARDCOURSES INFOS

DE VIVRE SANS AMOUR QUE SANS AMITIÉ,
POUR LES FEMMES, C'EST EXACTEMENT L'INVERSE.


VOOR MANNEN VALT HET GEMAKKELIJKER
 ZONDER LIEFDE DAN ZONDER VRIENDSCHAP TE LEVEN,
VOOR VROUWEN IS HET JUIST OMGEKEERD.

Citation de C.J.WIJNAENDTS FRANCKEN,

HOMME DE LETTRES NÉERLANDAIS ( 1863-1944 )
 http://www.citaten.net

CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

Cliquez aussi sur   JEAN SEGARDCOURSES INFOS

SI VOUS AVEZ BESOIN DE LIQUIDE...
MAIS ATTENTION, EN CE MOMENT, C'EST PLUTÔT LA DOUCHE FROIDE !

CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

Cliquez aussi sur   JEAN SEGARD COURSES INFOS

                   CHOUETTE, UNE VISITE, MAIS QUI CELA PEUT-IL BIEN ÊTRE ?

   L'ÉQUIPAGE DE LA NAVETTE SPATIALE EST COMPOSÉ DE DEUX BLONDES. LA PREMIÈRE FAIT UN TOUR DANS L'ESPACE TANDIS QUE L'AUTRE RESTE À BORD POUR S'OCCUPER DES INSTRUMENTS.
   APRÈS AVOIR FAIT SON PETIT TOUR, LA PREMIÈRE BLONDE FRAPPE À LA PORTE DE LA NAVETTE. ET L'AUTRE BLONDE DE DIRE :    « QUI EST LÀ ? »

   DE BEMANNING VAN DE SPACE SHUTTLE BESTAAT UIT TWEE BLONDINES. EEN VAN DE BLONDINES MAAKT EEN RUIMTEWANDELING TERWIJL DE ANDERE BINNEN BLIJFT OM DE INSTRUMENTEN TE BEDIENEN.

   NA DE WANDELING KLOPT DE ENE BLONDINE OP DE SHUTTLE-DEUR. ZEGT DE ANDERE BLONDINE :   « WIE IS DAAR ? »

Blague tirée du site hollandais      http://www.lachjekrom.com

   CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

                                      Cliquez aussi sur   JEAN SEGARD COURSES INFOS

 AVOIR UN PETIT VÉLO

   En ces temps à ne pas mettre un chat ni un cycliste dehors, souvenons-nous d'un grand champion belge. Son prénom était Eddy, il était Flamand, on ne sait pas s'il avait un petit vélo ou pas, en tout cas, le personnage était grand par ses performances sur la Petite Reine dont il était fou.Alors, comment s'appelait-il, ce Roi du Vélo qui a gagné 5 fois le Tour de France, 5 fois le Tour d'Italie, 7 fois Milan-San Remo, 3 fois le Paris-Roubaix, 3 fois le Paris-Nice et 3 fois la flèche Wallonne et fut même 3 fois Champion du Monde sur route, etc ? Eh bien, il s'agit d'Eddy MERCKX, un As des As qui forçait l'admiration du temps où le dopage ne jetait pas de l'ombre sur quelques cyclistes professionnels vainqueurs ou qui courent malheureusement de nos jours plus après les honneurs et l'argent que la joie de participer loyalement à une compétition sportive.

                                     CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

                                      Cliquez aussi sur   JEAN SEGARD COURSES INFOS

A MEDITER : 

 CE N'EST PAS LE VRAI BONHEUR
MAIS LE SEMBLANT DE BONHEUR QUE LES AUTRES NOUS ENVIENT LE PLUS.



 NIET HET WARE GELUK
  MAAR HET SCHIJNGELUK WORDT ONS DOOR ANDEREN HET MEEST BENIJD.

  Citation de C.J. WIJNAENDTS FRANCKEN,

homme de lettres néerlandais ( 1863 - 1944 ).

CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

Cliquez aussi sur   JEAN SEGARD COURSES INFOS

PAROLES ET TRADUCTION DE UNENDLICHKEIT

( ÉTERNITÉ ) DE TOKIO HOTEL.

CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

Cliquez aussi sur   JEAN SEGARD COURSES INFOS

"JE NE VEUX PAS ALLER À L'ÉCOLE. "
   - "MAIS TU ES OBLIGÉ D'ALLER À L'ÉCOLE !"
   -"LES ÉLÈVES NE M'AIMENT PAS, LES PROFS ME HAÏSSENT,
    LE CONCIERGE NE PEUT PAS ME SOUFFRIR

ET LE CHAUFFEUR DE BUS NE PEUT PAS ME SUPPORTER."
    -"MAINTENANT, RESAISSIS-TOI S'IL TE PLAÎT ! TU AS MAINTENANT 45 ANS, ET C'EST TOI LE DIRECTEUR,
   ALORS, TU DOIS ALLER À L'ÉCOLE !"



           "ICH WILL NICHT IN DIE SCHULE."
 -"ABER DU MUSST IN DIE SCHULE!
  -" DIE SCHÜLER MÖGEN MICH NICHT, DIE LEHRER HASSEN MICH,
    DER HAUSMEISTER KANN MICH NICHT LEIDEN,

UND DES BUSFAHRER KANN MICH NICHT AUSSTEHEN."
 -JETZT REISS DICH BITTE ZUSAMMEN !

 DU BIST JETZT 45 JAHRE ALT UND DER DIREKTOR,
  DU MUSST IN DIE SCHULE !"

       Blague issue du site allemand    http://witze.net 

CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

   Cet article est paru le 02 mars 2010 sur mon blog hébergé

par ifrance,serveur actuellement inaccessible.

REMISE DES PRIX AUX LAURÉATS DU JEU-CONCOURS SUR L'ALLEMAGNE

 ET LES PAYS DE LANGUE ALLEMANDE
  POUR LES 3 PREMIERS DES COLLÈGES JEAN-MACÉ ET RÉPUBLIQUE DE CALAIS.
TOUS LES PARTICIPANTS ONT ÉTÉ RÉCOMPENSÉS
VICTOR DOBIN, EN CLASSE DE 501 AU COLLÈGE JEAN MACÉ
1ER AU CLASSEMENT GÉNÉRAL

 

   Ce mardi 02 mars 2010 a eu lieu au Collège Jean Macé de CALAIS la remise des prix du jeu-concours sur l'Allemagne et les pays de langue allemande que j'ai organisé à l'intention des élèves de 5è des Collèges Jean Macé et République de CALAIS. C'est avant les vacances de février, le mardi 02 février pour le Collège Jean Macé et le mercredi 03 février 2010 pour le Collège République pour être précis, que tous les élèves se sont pris au jeu pour trouver les réponses aux 40 questions concernant des domaines aussi divers que la musique avec TOKIO HOTEL, MOZART ou encore BEETHOVEN, la Chancelière Angela MERKEL, les Capitales d'ALLEMAGNE ou d'AUTRICHE mais aussi celle du LIECHTENSTEIN, le sport avec Jan ULLRICH, les voitures avec MERCEDES et VOLKSWAGEN avec la légendaire COCCINELLE,, l'histoire avec la Chute du Mur de BERLIN, la géographie des pays où  l'Allemand est langue officielle en passant par l'origine du Hamburger ou d'Arnold SCHWARZENEGGER ou encore par les saucisses de FRANCFORT pas seulement connue pour ses banques, et même la ville de COLOGNE célèbre pour son eau, etc. Ce jeu-concours a permis de vérifier que les élèves savent parfois plus de choses qu'on pourrait le penser. Un effort particulier a été fait pour récompenser tous, absolument tous les élèves de 5è des deux collèges, même les absents. A ce propos, je voudrais remercier tous les sponsors, à savoir Monsieur Daniel PERCHERON, Président du Conseil Régional Nord Pas de Calais, Monsieur Dominique DUPILET, Président du Conseil Général du Pas de Calais, Madame Natacha BOUCHART, Maire de CALAIS et Conseillère Régionale Nord Pas de Calais, Monsieur DUMONT, de l'imprimerie PRIMALUX 2000 rue Neuve à CALAIS, Monsieur Alain RABAT, Directeur de l'Agence du CREDIT MUTUEL de CALAIS NORD, Monsieur Michel MORVAN, du magasin LE TERROIR, rue des Fontinettes à CALAIS, Monsieur Gérard JOLY, dit TINO, Quai Lucien LHEUREUX à CALAIS, la Cour d'Artistes, Grande Rue du Petit-Courgain à CALAIS, Monsieur et Madame BATKO, Boulangers Boulevard Victor Hugo à CALAIS, Monsieur DEZEGUE, Café-tabac-PMu-Française des Jeux , Boulevard Victor Hugo à CALAIS, Monsieur Tom van CRUGTEN directeur de TELENET de BAD NIEUWPOORT en BELGIQUE, et enfin le généreux donateur qui m'a offert les sacs LIDL et qui désire rester anonyme. Je remercie également mon frère Jean et son futur beau-fils Alexandre LEFEBVRE qui m'ont bien aidé dans l'organisation. Pour terminer, je remercie la hiérarchie des deux collèges où j'exerce, donc les Collèges Jean-Macé et République de CALAIS ainsi que celle dont je dépends administrativement à savoir le Collège Louis BLERIOT de SANGATTE pour la confiance témoignée dès le départ pour le projet qui avait pour but de sensibiliser les élèves de 5è à la place de l'Allemand en Europe. Un grand merci également à Monsieur Philippe VASSEUR, Conseiller Général de CALAIS CENTRE qui en dépit d'un emploi du temps très chargé nous a fait l'honneur de venir remettre les prix aux sept premiers et qui en a même apporté d'autres.

Intervention de Philippe VASSEUR, Conseiller Général de Calais Centre
sur l'importance des langues en Europe et de l'Allemand en particulier. 

En attendant la distribution des prix...

Victor DOBIN,en 501 à JEAN MACÉ,

1er au classement général reçoit son sac rempli de cadeaux

Grégoire LOÏEZ, en 5è Victor,

1er du Collège République, et 3è ex aequo au général.

Les 7 premiers  avec mon frère Jean, Philippe VASSEUR,

Conseiller Général de Calais Centre et moi-même.

  SI TU NE VAS PAS À LA FRITERIE CH'TI FRITES

  LA FRITERIE CH'TI FRITES PEUT VENIR À TOI !

A MEDITER : LA SINCERITE.

LES AMIS SE DISENT SINCERES, LES ENNEMIS LE SONT VRAIMENT.

DIE FREUNDE NENNEN SICH AUFRICHTIG, DIE FEINDE SIND ES.

Citation de Arthur SCHOPENHAUER, philosophe allemand ( 1788-1860 ).

Encore une citation pleine de bon sens.

CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS 

         Cette mise à l'honneur est passée le 27 avril 2007 sur mon blog hébergé par ifrance, serveur actuellement inaccessible. Depuis, le TRAIN D'ENFER a connu plusieurs patrons différents et à ce jour, Laurent et Cathy TASSART sont ravis de vous y accueillir.

                                                AU TRAIN D'ENFER.

Près de la ligne de chemin de fer,

Au pont de Coulogne, près de Calais,

Il est une brasserie qui a une pêche d'enfer

Pour vous accueillir, seul ou accompagné.

Pas étonnant, elle s'appelle «  au train d'enfer »

Il y a toujours quelque chose qui vous pousse

A y aller le lundi par exemple pour un couscous

Aux quatre viandes, ça, fallait le faire !

Mais si une entrecôte a votre préférence,

Elle est toujours au menu, sauf le dimanche;

Dimanche, jour de fermeture hebdomadaire,

Faut bien se reposer quand même !

Seulement, les amateurs d'une belle côte à l'os, et oui,

Pensent déjà au vendredi ou au samedi soir,

Pendant que d'autres préfèrent venir le midi

Pour titiller leurs papilles, à manger et à boire

Car du choix, il y en a !

Welsh, pâtes ou pizzas

Pizzas sur place ou à emporter,

En tout cas, vous serez enchantés

Par d'autres choses encore

Qui plaisent à tous, même à Eléonore !

Allons-y, car c'est bien,

Et quand c'est bien, on y revient !

Claude SEGARD.

PS : Café -Brasserie « Le train d'enfer ».

Bernard et Betty LANNOY

1 rue du Quai d'Amérique

62137 COULOGNE

 LAURENT ET CATHY TASSART

 © Photos quatris.fr

Vous voulez créer un site internet,

vous avez besoin d'une formation informatique?

faites confiance à http://quatris.fr

    Il y a quelques jours, dans le train qui roulait à un train de sénateur entre Calais et Dunkerque, un monsieur assis en face de moi dans le compartiment me demanda ce que j'étais en train de faire car j'écrivais à un train d'enfer une foule d'idées qui se bousculaient dans ma tête sur un projet d'article concernant l'eau, un sujet déjà préoccupant à bien des égards. Ce monsieur plein d'entrain me demanda dans la foulée si je prévoyais d'écrire un papier sur les transports dans le Nord Pas de Calais et sur les trains en particulier. Je luis répondis que la Région avait au moins un train de retard dans ce domaine, et qu'on était loin du train d'enfer entre Calais et la Belgique pour ne citer qu'un exemple, mais que signifie un train d'enfer ? Sur la ligne que je viens de citer, l'enfer , c'est que le train ne va pas vite par rapport à la voiture sans compter qu'il n'y a qu'une seule voie avec toutes les conséquences inhérentes. Ailleurs, un train d'enfer, c'est un train qui roule trop vite, surtout pour ceux qui sont attachés à leur petit train-train quotidien et qui aiment de temps en temps s'arrêter et prendre le temps d'avoir le temps, ne serait-ce que pour manger un morceau.

   Nous vivons il est vrai à un train d'enfer et il est bon de faire une halte dans une gare ou ailleurs, là où la convivialité vous donnera l'occasion de souffler et de reprendre les forces que vous êtes en train de perdre. Rien de tel qu'un bon repas préparé avec soin avec un choix entre brasserie et pizza où les produits ont encore du goût. Seul, en famille ou entre amis, une pause détente qui contredit de façon positive «  Le Train d'Enfer », l'enseigne de cette Brasserie-Pizzeria située au passage à niveau de Coulogne sur la ligne de chemin de fer entre Calais et Saint-Omer. Laurent et Cathy sauront vous faire apprécier un cuisine traditionnelle mais aussi une savoureuse création « le Chtiramisu »; pour savoir de quoi il s'agit, allez-donc la goûter sur place, laissez triompher votre curiosité, les papilles feront le reste.

                                       http://www.letraindenfer.com

          CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

           Cliquez aussi sur   JEAN SEGARD COURSES INFOS

      UN JUGE RESTE UN JUGE

         MÊME SANS INSTRUCTION.

            CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

Cliquez aussi sur   JEAN SEGARD COURSES INFOS

DES BARAQUES A ... BLERIOT-PLAGE.

   Que s'est-il passé le 2 août 1936, année des fameux congés payés ? Un grand homme a pris congé de la société, il s'agit de Louis Blériot, premier homme à avoir réussi la traversée de la Manche par la voie aérienne - c'était le 25 juillet 1909 - et ce, en seulement 37 minutes aux commandes de son Louis XI. Le célèbre pilote, qui était aussi constructeur de lanternes d'automobiles, d'avions comme l'on sait et même de motocyclettes était né le 1er juillet 1872 à Déheries non loin de Cambrai.A sa mort en 1936, les autorités lui ont rendu un fier hommage en donnant son nom à l'endroit d'où il était parti pour sa belle envolée vers Douvres. Depuis, Blériot-Plage s'est bien développé au point de constituer la partie la plus peuplée, donc la plus importante de la Commune de SANGATTE.

                             CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

Cliquez aussi sur   JEAN SEGARD COURSES INFOS

    UN SOLDAT ÉCRIT À SA FEMME RESTÉE À LA MAISON : " J'AI BESOIN D'UN PEU D'ARGENT POUR DES CIGARETTES ETC, AVEC 300 EUROS, JE DEVRAIS RÉUSSIR À TENIR LES DEUX PROCHAINS MOIS." SA FEMME LUI RÉPOND : " VOICI 30 EUROS ET L'ETC T'ATTEND GRATUITEMENT À LA MAISON !"

     EIN SOLDAT SCHREIBT SEINER FRAU NACH HAUSE : "ICH BENÖTIGE ETWAS GELD FÜR ZIGARETTEN USW, MIT 300 EURO MÜSSTE ICH DIE BEIDEN NÄCHSTEN MONATE ÜBERSTEHEN." SIE SCHREIBT IHM ZURÜCK : "HIER SIND 30 EURO UND DAS USW WARTET ZU HAUSE KOSTENLOS AUF DICH !"

 Blague issue du site allemand http://witze.net

 CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

Cliquez aussi sur   JEAN SEGARD COURSES INFOS

GRAVELINES ( ENTRE CALAIS ET DUNKERQUE

LES 26,27,28 ET 29 AOÛT 2010 -

 22 H / SITE DE LA PORTE AUX BOULES

RENS: 03 28 23 59 57 OU 03 28 51 94 00

www.son-et-lumiere-gravelines.fr

CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

Cliquez aussi sur   JEAN SEGARD COURSES INFOS

À CALAIS OUEST, ÇA ( SWIN ) GOLFE AU FORT ( NIEULAY )

      site:   www.opaleswingolf.com

CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

Cliquez aussi sur   JEAN SEGARD COURSES INFOS

SLUIS ( PETITE VILLE HOLLANDAISE DE ZELANDE )

PETITE ENQUETE SUR SON SUCCES TOURISTIQUE.

SLUIS ( Ecluse en Français ), petite ville hollandaise de la Province de Zélande ( non loin de BRUGES en Belgique ) compte un peu plus de 24 000 habitants et accueille chaque année pas moins de 5 millions de touristes dont beaucoup de Français. Comment expliquer cette attractivité qui ne se dément pas au fil des ans pour une ville située en retrait du bord de mer, à l'écart des grandes voies traditionnelles de trafic ? Si vous regardez sur le site internet http://www.sluisonline.nl , vous remarquez aussitôt que celui-ci est en 4 langues : néerlandais, anglais, allemand et français, ce qui est un atout incontestable, mais cela ne suffit pas pour expliquer un succès grandissant qui a commencé bien avant l'emploi des moyens modernes de communication.

A l'heure où certaines communes françaises dont SANGATTE, située à environ 145 km de SLUIS, misent sur le tourisme pour assurer leur développement et bien entendu leur renommée, il est intéressant de savoir qu'une réflexion globale a été menée il y a déjà plus de 20 ans par les responsables de la ville de SLUIS, qui a priori n'avait rien de particulier à offrir sinon son petit volet historique, ses canaux et ses pistes cyclables faisant partie du décor dans pratiquement toute la Hollande.

   Alors, la question a été posée : comment faire pour avoir un plus, pour devenir un but de visite même d'une seule journée pour commencer ? Le principe de base qui devait conditionner toute autre initiative fut, comme l'a très bien vu en son temps Léonce DEPREZ; Maire du TOUQUET avec son slogan, Le TOUQUET, station des 4 saisons, de ne pas limiter la saison touristique aux vacances d'été et aux petites vacances scolaires intermédiaires, l'hiver étant théoriquement ce qu'on appelle la morte saison.

   Et bien, un nouveau concept, un nouveau défi allait transformer l'approche touristique de la ville de SLUIS : l'accueil des touristes doit se faire toute l'année, 365 jours par an ( sauf le 25 décembre et le 1er janvier ! ). Une fois ce postulat bien posé, reste à développer la stratégie de façon concrète. Il faut que les commerces soient ouverts certes, mais il faut aussi qu'ils soient suffisamment nombreux et surtout diversifiés. Dans un premier temps, l'installation de nouveaux commerces de différents secteurs d'activités non encore représentés sur le site a été favorisée, ensuite, une fois que l'afflux de touristes aura été confirmé, une saine concurrence peut être développée car, avant de parler de bénéfices, il faut bien entendu d'abord faire face aux charges.

   Bien évidemment, cafés et restaurants avec une large gamme de prix ont avantageusement complété cette logique de développement. Pour accueillir les clients, une attention particulière a été faite aux excursionnistes d'un jour venant en autocar : c'est ainsi qu'un parking – gratuit ! - pour les bus a été aménagé près de l'office de tourisme ( v v v en bleu ) tout près du centre-ville, de quoi faciliter la préparation des organisateurs hollandais mais aussi étrangers. De plus, plusieurs parkings payants avec des tarifs différents, raisonnables et forfaitaires à la journée pour les véhicules légers sont venus s'ajouter sans compter que, pour peu que l'on marche un peu, il y a quand même encore la possibilité de se garer gratuitement.

   Pour favoriser la convivialité, des rues piétonnes associées à un plan de circulation bien étudié ( La Ville de GUÎNES devrait d'ailleurs s'en inspirer ! ) ont vu le jour. De plus, un effort particulier est fait au niveau de la propreté et de l'entretien des espaces verts pour rendre la ville fleurie avec goût encore plus accueillante. Pour couronner cette dynamique, des évènements ont été créés ou consolidés tout au long de l'année pour fidéliser les touristes qui font d'ailleurs la publicité ensuite par le bouche à oreille.

   Voilà donc quelques pistes pour un développement touristique harmonieux. Il faut souligner que les efforts ont été couronnés de succès alors que la ville de SLUIS n'est pas située en bord de mer et n'a pas le climat de la Côte d'Azur, elle est à ce niveau logée à la même enseigne que le Nord Pas de Calais, ce qui prouve que le défi peut être relevé à condition qu'une volonté collective existe dans la durée.

Claude SEGARD.

PS : site internet de la ville de SLUIS : http://www.sluisonline.nl

adresse postale : VVV SLUIS

Sint Annastraat 15

4524 JB SLUIS

NEDERLAND.