CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS http://lapineaux.vefblog.net
SI VOUS AIMEZ LES BRADERIES, BROCANTES, VIDE-GRENIERS
ET MARCHÉS AUX PUCES DANS LE NORD PAS DE CALAIS
DIMANCHE 24 OCTOBRE 2010
DIMANCHE 24 OCTOBRE 2010
AUCHEL ( BETHUNE ) Marché aux puces 10-19h Place Arthur Rimbaud; 100 exposants attendus; Org: le Cmité d'Animation de la Cité 3; contact 03 21 66 63 12 ou 03 21 66 50 42
BAILLEUL SIR BERTHOULT ( ARRAS ) Bourse toutes Collections 9-18h salle des Fêtes rue du 8 Mai 45 contact 06 76 35 82 53
EPERLECQUES ( SAINT-OMER ) Brocante de Ganspette, vide-greniers 9-18h rue de Ganspette, rue de Bleue Maison, rue de Cluse, 400 exposants attendus, SYNDICAT D'INITIATIVE d'Eperlecques 03 21 95 66 25
FOUQUEREUIL ( BETHUNE ) Marché aux puces 8-18h salle des sports; 150 exposants 03 21 68 32 35
GONDECOURT ( LILLE )Bourse modélisme et jouets anciens salle des fêtes Jacques Deman rue Joseph Poissonnier Org: ATMG Les Amis du Train et de la Maquette de Gondecourt rue Germain Delebecque 03 20 90 63 25 atmg-b-haroux@orange.fr
LUMBRES ( SAINT-OMER ) Bourse aux jouets et aux vêtements, 9h à 18h, salle Léo Lagrange, organisation: amicale laïque: BD, livres, bibelots, vêtements enfants; boissons, croques et crêpes; contact:03 21 93 45 46 Office du Tourisme de Lumbres.
MONTIGNY EN OSTREVENT ( DOUAI ) Brocante 8-14h place du Sana Avenue Roland Huet, 1500 exposants attendus; contact 03 27 95 94 99
NIEPPE ( DUNKERQUE ) Braderie brocante 8-15h rues de NIEPPE-Pont; 200 exposants attendus; Org: Nieppe en Fête 03 20 50 90 05
OIGNIES ( LENS ) bourse toutes collections 9-18h salle des Fêtes, 03 21 37 92 23
SAINTE-CATHERINE LEZ ARRAS Brocante des Loisirs Créatifs 9-17h salle des Fêtes Place de la République; broderie, couture, collage de serviettes, mosaïque, patchwork, perles, scrapbooking, tricot; org : Arts, Fils et Créations 06 20 89 59 28
TOURCOING ( LILLE ) Foire aux Collectionneurs 9-18h Salle Georges Dael rue de Lille n° 100; Org: Associations des Collectionneurs de Tourcoing 03 61 92 54 47
WATTRELOS ( LILLE ) Bourse des Collectionneurs 9-18h Centre Communal Jean Zay rue Alfred Delecourt 34; Affiches, BD, Cartes Postales, figurines, fossiles, jouets anciens, minéraux, monnaies, parfums, photos, publicités, télécartes, vieux papiers; Org: ALM FJEP 03 62 10 60 93 ( après 18h svp ).
À SUIVRE
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS http://lapineaux.vefblog.net
BIENTÔT LA RENTRÉE AVEC UN NOUVEAU CLUB DE SPORT
À GUÎNES PRÈS DE CALAIS AVEC LES " CHEERLEADERS " ( POM POM GIRLS )
La charmante petite ville de GUÎNES, dans l'arrière pays de CALAIS direction ARDRES, aura dès la rentrée scolaire prochaine un nouveau club de sport avec les " CHEERLEADERS " ( POM POM GIRLS ) baptisées les " ANGEL'S GIRLS ";
Au programme : danses rythmées avec pompons dès l'âge de 4 ans.
INFOS ET INSCRIPTIONS AU 06 17 48 83 12 OU BIEN 06 62 39 68 01
site : http://angelsgirls.unblog.fr
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS http://lapineaux.vefblog.net
SAMEDI 04 SEPTEMBRE 2010 JOURNÉE D'ACTIVITÉS À
RÉTY ( PRÈS DE MARQUISE, ENTRE CALAIS ET BOULOGNE SUR MER ) COMMUNIQUÉ RÉTY LOISIRS ANIMATIONS ET ASSOCIATIONS LOCALES
Le samedi 04 septembre prochain, une journée est organisée à la salle d'activités municipales avec le concours de RÉTY LOISIRS ANIMATIONS et des ASSOCIATIONS locales avec au programme :
9 heures : marche du soufle organisée au profit de l'Associaion « GRÉGORY LEMARCHAL », 2 parcours sont proposés, un de 5 km, l'autre de 10 km. La participation de 2 Euros sera reversée au profit de la lutte contre la muscoviscidose, le but étant de sensibiliser les personnes au sujet du don d'organes.
10-18 heures : exposition vente artisanale, commerce équitable, exposition photos, exposition de travaux manuels, animations diverses dans l'après-midi, démonstration de djembé, hip hop et danses de rue.
20 heures : repas karaoké 10 Euros par adulte et 6 Euros par enfant uniquement sur réservation au 06 45 47 22 94
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS http://lapineaux.vefblog.net
L'IMPORTANT, C'EST D'ÊTRE ENTENDU, NON ?
UN HOMME VA VOIR LE PSYCHIÂTRE ET DIT :
" PERSONNE NE FAIT ATTENTION À MOI ! "
ET LE MÉDECIN DE RÉPONDRE : " SUIVANT, S'IL VOUS PLAÎT ! "
GEHT EIN MANN ZUM PSYCHIATER UND SAGT :
" MICH BEACHTET NIEMAND ! "
DARAUF DER DOKTOR : " DER NÄCHSTE BITTE ! "
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS http://lapineaux.vefblog.net
DIVORCE À SANGATTE BLÉRIOT-PLAGE
APRÈS AVOIR FILÉ LE PARFAIT AMOUR
LE COUPLE DE SOURDS-MUETS DE LA COMMUNE
A FINI PAR SE SÉPARER, POUR TOUJOURS.
EN EFFET, ILS NE S'ENTENDAIENT PLUS, ET D'UNE,
ET N'AVAIENT PLUS RIEN À SE DIRE,
ET DE DEUX, CELA VA SANS DIRE !
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS http://lapineaux.vefblog.net
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE ÉDITION 2010
SPECTACLE NOCTURNE
D'APRÈS " METTRE LES VOILES " DE DOMINIQUE FERLIN
AVEC LE JEAN BART LE SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2010 À 21 HEURES
SUR LE CHANTIER TOURVILLE À GRAVELINES
( ENTRE CALAIS ET DUNKERQUE )
RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
Association TOURVILLE tél/fax 03 28 21 22 40 mél : tourville@wanadoo.fr
Office de Tourisme de Gravelines
tél : 03 28 51 84 82 fax : 03 28 65 45 19 mél : gravelines.cote.opale@wanadoo.fr
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS http://lapineaux.vefblog.net
DEUX VOITURES SE SONT RENTRÉES DEDANS À UN CROISEMENT. LES CONDUCTEURS BAISSENT LEURS VITRES. « TOI, TU AS CERTAINEMENT APPRIS À CONDUIRE PAR TÉLÉPHONE ! » CRIE LE PREMIER. -«EXACT ! ET TOI, TU ÉTAIS À L'AUTRE BOUT DE LA LIGNE ! » CRIE LE DEUXIÈME.
TWEE AUTO'S ZIJN OP EEN KRUISPUNT TEGEN ELKAAR GEBOTST. DE BESTUURDERS DRAAIEN HUN RAAMPJES NAAR BENEDEN. « JIJ HEBT ZEKER TELEFONISCH LEREN AUTORIJDEN ! » ROEPT DE ENE. « PRECIES ! EN JIJ ZAT AAN DE ANDERE KANT VAN DE LIJN ! » ROEPT DE ANDERE.
Blague issue du site néerlandais http://www.lachjekrom.com
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS http://lapineaux.vefblog.net
SPECTACULAIRE ACCIDENT À SANGATTE.
Tous ceux qui sont passés aujourd'hui à SANGATTE entre l'Église de SANGATTE et le Rond-Point du Tunnelier à COQUELLES à l'Ouest de CALAIS sur la Départementale 243 E se sont immanquablement demandés ce qui a pu se produire au niveau de la Ferme des Calimottes peu après celle de Monsieur VANHAECKE, bien connu pour les fameuses fraises de SANGATTE. Le spectacle était révélateur: une voiture « trônait » en plein champ les quatre fers en l'air dans un état tel que le doute n'était pas permis quant à la cause probable pour ne pas dire certaine de cet accident spectaculaire : la vitesse excessive, et partant, la perte de contrôle du conducteur. Le pare-choc ainsi qu'une partie du véhicule se sont retrouvés à plus de 15 mètres environ de l'habitacle principal, vide de tout occupant au moment de notre prise de photos. Souhaitons que le ou les occupants s'en soient malgré tout sortis sans trop de dégâts corporels.
À suivre.
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS
CROIRE OU SAVOIR, LA EST LA QUESTION !
CROIRE ET SAVOIR SE COMPORTENT
COMME LES DEUX PLATEAUX D'UNE BALANCE :
DANS LA MESURE OU LORSQUE L'UN MONTE, L'AUTRE DESCEND.
GLAUBEN UND WISSEN VERHALTEN SICH
WIE DIE ZWEI SCHALEN EINER WAAGE :
IN DEM MASSE, ALS DIE EINE STEIGT, SINKT DIE ANDERE.
Citation de Arthur SCHOPENHAUER, philosophe allemand ( 1788-1860 ).CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur http://lapineaux.vefblog.net
AN DEINER SEITE ( ICH BIN DA ) = À TES CÔTÉS ( JE SUIS LÀ )
DE TOKIO HOTEL, PAROLES ET TRADUCTION
AN DEINER SEITE ( ICH BIN DA )
Keiner weiß, wie's Dir geht, Keiner da? der Dich versteht, Der Tag war dunkel und allein, Du schreibst Hilfe mit deinem Blut, Obwohl es immer wieder wehtut. Du machst die Augen auf, Alles bleibt gleich. Ich will nicht stör'n. Ich will auch nicht zu lange bleib'n. Ich bin nur hier, um Dir zu sagen : Ich bin da, wenn Du willst, Schau' Dich um,, dann siehst Du mich, Ganz egal, wo Du bist, Wenn Du nach mir greifst, Dann halt' ich Dich. Dein Leben sinnentleert, Deine Schatten tonnenschwer, Und alles, was Du jetzt brauchst, Hast Du nicht. Du suchst den Regenbog'n, Er liegt tot vor Dir am Bod'n. Er hat so lang' es ging Gestrahlt, nur für Dich. Ich will nicht stör'n, Ich will auch nicht zu lange bleib'n, Ich bin nur hier, um Dir zu sag'n, Du bist nicht alleine, Ich bin an Deiner Seite, Ich bin da, wenn Du willst, Schau' Dich um, dann siehst Du mich, Ganz egal, wo Du bist, Wenn Du nach mir greifst, Dann halt' ich Dich. Wenn Du die Welt nicht mehr verstehst Und jeder Tag im Nichts vergeht, Wenn sich der Sturm nicht mehr legt Und Du die Nacht nicht mehr erträgst, Ich bin da, wenn Du willst, Ganz egal, wo Du bist, An Deiner Seite, nur eine Weile. Ich bin da. Ich bin da, wenn Du willst, Ich bin da, ganz egal, wo Du bist. Ich bin da, schau' in Dich 'ein, Dann siehst Du mich; Ich bin da,Wenn Du nach mir greifst, Dann halt' ich Dich, Ich bin da, wenn Du willst, Ganz egal, wo Du bist, An Deiner Seite, nur eine Weile, Du bist nicht alleine. | À TES CÔTÉS ( JE SUIS LÀ ) Personne ne sait comment tu vas, Personne n'est là pour te comprendre, La journée a été sombre et solitaire, Tu écris au secours avec ton sang Bien que cela fasse toujours aussi mal. Tu ouvres les yeux, Mais rien n'a changé. Je ne veux pas déranger, Et je ne veux pas non plus rester trop longtemps, Je suis ici seulement pour te dire Que je serai là chaque fois que tu le voudras, Quand tu te retourneras? et bien, tu me verras, Partout, où que tu sois, Quand tu auras besoin de mon aide, Eh bien, tu pourras compter sur moi. Ta vie a été vidée de tout son sens, Tes ombres pèsent des tonnes, Et tout ce dont tu as besoin maintenant, Tu ne l'as pas. Tu cherches l'arc-en-ciel, Il est là, devant toi, mort, sur le sol, Il a brillé tant que c'était possible Rien que pour toi. Je ne veux pas déranger, Je ne veux pas non plus rester trop longtemps, Je suis ici seulement pour te dire Que tu n'es pas seul, Que je suis à tes côtés, Que je serai là chaque fois qu tu le voudras, Quand tu te retourneras, et bien, tu me verras, Partout, où que tu sois, Et quand tu auras besoin de mon aide, Et bien, tu pourras compter sur moi. Si tu ne comprends plus le monde Et que chaque jour disparaît dans le néant, Si la tempête ne se calme pas Et que tu ne supportes plus la nuit, Je serai là quand tu voudras, Partout où que tu sois, À tes côtés, le peu de temps qu'il faudra, Je serai là, Je serai là chaque fois que tu le voudras, Je serai là, partout où que tu sois, Je serai là et si tu regardes au fond de toi, Alors, tu me verras, Je serai là, Quand tu auras besoin de moi, Et bien, tu pourras compter sur moi. Je serai là chaque fois que tu le voudras, Partout, où que tu sois, À tes côtés, le peu de temps qu'il faudra Parce que tu n'es pas seul. |
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur http://lapineaux.vefblog.net
LE COMBLE POUR UN PÊCHEUR,
C'EST DE VOULOIR NOYER LE POISSON PENDANT UNE CONVERSATION.
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS
C'EST PAS LE PIED ? ÇA ME FAIT UNE BELLE JAMBE !
DE MES DIX DOIGTS DE PIED,
IL N'Y EN A AUCUN QUE J'UTILISE DE FAÇON COMPLÈTEMENT CONSCIENTE.
VAN MIJN TIEN TENEN IS ER GEEN ENKELE DIE IK HEEL BEWUST GEBRUIK.
Citation de Herman BRUSSELMANS, écrivain flamand ( 1957- ).
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS
LE HOLLANDAIS VOLANT
DE VLIEGENDE HOLLANDER
CELUI QUI FAIT UNE DIFFERENCE ENTRE LE RÊVE ET LA REALITE
NE S'EST PAS ENCORE REVEILLE COMPLETEMENT.
WIE VERSCHIL MAAKT TUSSEN DROOM EN WERKELIJKHEID
IS NOG NIET VOLDOENDE WAKKER GEWORDEN.
Citation de Cees BUDDINGH, homme de lettres néerlandais ( 1918-1985 ).
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS
Market Square, Dover, KENT CT ILZ
Tél : ( 00 44 ) (0)1 304 201066 www.dovermuseum.co.uk
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur http://lapineaux.vefblog.net
RENDEZ-VOUS
Hier soir, j'avais rendez-vous,
Et, je vous l'avoue,
Cela m'a fait quelque chose,
Même avec une jolie rose,
Une jolie rose rouge à la main,
J'étais comme un gamin.
Heureusement, c'est elle qui a parlé,
Ou plutôt m'a questionné
De sorte que je répondais
Tout simplement, sans hésiter.
Aujourd'hui, nous nous sommes revus,
Et là, bien entendu,
J'étais moins timoré
Pour parler le premier.
En fait, pas besoin de préparation,
Il faut oser sans façon.
Les questions me sont venues
Tout simplement? sans plus,
Et elle m'a répondu,
Elle n'est plus une inconnue.
Et demain, je le sais,
Ce ne sera pas compliqué.
Je sais ce que je vais lui dire,
Je lui parlerai de notre avenir,
De notre avenir à tous les deux.
Ensemble, nous serons heureux.
Sur un ton bien naturel,
Je lui dirai qu'elle est belle?
Qu'elle est une merveille,
Et qu'elle m'est éternelle.
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS
PS : J'ai écrit cette poésie quand j'étais à BERLIN Quartier de FRIEDRICHSHAIN dans le cadre d'un échange poste pour poste pour professeurs de langues, pendant l'année scolaire 2001-2002. Cette poésie est parue dans le Journal du Lycée Erich Fried où j'enseignais le Français. Le Journal s'appelait " Provokation " et était fait par des élèves.
SI VOUS AIMEZ LES BRADERIES, BROCANTES, VIDE-GRENIERS
ET MARCHÉS AUX PUCES DANS LE NORD PAS DE CALAIS
SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 OCTOBRE 2010
SAMEDI 16 OCTOBRE 2010
AIX NOULETTE ( LENS ) Bourse aux vêtements 9-13h Salle des Fêtes rue de l'Abbé , contact 03 21 29 75 04
ESCAUTPONT ( VALENCIENNES ) Bourse aux Minéraux et aux Fossiles 9-19h Salle des Fêtes Parc Louis Delaye Place R. Salengro ; contact Mr Liétard au 03 27 26 00 14
GRENAY ( LENS ) Marché aux puces 8-18h Place d'Artois; 500 exposants attendus, 03 21 29 39 83
LESTREM ( BETHUNE ) Brocante 10-17hh Hameau du Paradis 100 exposants attendus, 03 21 27 93 06
RUITZ ( BETHUNE ) Marché aux puces 13-19h Grand Rue et rue de l'Hôpital 200 exposants attendus, 03 21 62 99 31
DIMANCHE 17 OCTOBRE 2010
AUCHEL ( BETHUNE ) Marché aux puces 8-18h rue Séraphin Cordier, rue Roger Salengro, Place Jules Guesde
BETHUNE Bourse aux Pièces Détachées, VOITURE, MOTO, VÉLO et vide-greniers 8-18h Place Lamartine, rue Sadi Carnot, Exposition de voitures anciennes + motos anciennes et récentes; contact : Mr Bodelet 06 07 98 77 04
BEUVRY LA FORÊT ( DOUAI ) Brocante braderie 7-13h Quartier de la Gare 100 exposants attendus, 06 81 41 80 80
BRUAY LA BUISSIERE ( BETHUNE ) Bourse toutes Collections 9-18h Espace Culturel Grosrémy Cour Promenade Kennedy 03 21 62 62 36
CAPPELLE EN PEVELE ( LILLE ) Braderie brocante 7-13h rue du Général de Gaulle, rue de la Ladrerie, rue de la Libération; 200 exposants attendus, Org: Union des Commerçants 03 21 59 61 95
CAUCHY À LA TOUR ( BETHUNE ) Bourse toutes Collections 9-18h Salle des Fêtes, Place de la Mairie; Exposition sur la Préhistoire, animaux préhistoriques, cartes postales, fossiles, silex, starlux, etc Org: Club des Collectionneurs 03 21 66 64 27
DOUAI Les Puces du Nord Antiquités Brocante Gayant Expo 8-17h30 rue du Pont du Rivage ; site: www.europuces.com
ESCAUPONT ( VALENCIENNES ) Bourse aux Minéraux et aux Fossiles 9-19h Salle des Fêtes Parc Louis Delaye Place R. Salengro, cotact Mr Liétard 03 27 26 00 14
ESQUELBECQ ( DUNKERQUE ) Marché aux livres 10-18h Espace Culturel, La Maison du Westhoek, Place Alphonse Bergerot n°9; Org: Association Esquelbecq, Village du Livre 06 10 59 72 48; site: www.esquelbook.com
FRESNES SUR ESCAUT ( VALENCIENNES ) Braderie brocante 7-19h Cité Soult 500 exposants attendus, contact 06 73 96 16 27
GUÎNES ( CALAIS ) Bourse toutes collections 9-12h Sous-sol de la Mairie de Guînes rue Narcisse Boulanger contact 03 21 82 97 49
HESDIN L'ABBÉ ( BOULOGNE SUR MER ) Braderie brocante 7-19h rue du Mont de Thunes 150 exposants attendus, Mairie 03 21 83 57 82
PERENCHIES ( LILLE ) Brocante et vide-greniers 6-14h Quartier de l'Europe, rue de la Prévoté 1500 exposants attendus, 03 20 08 78 38
REBREUVE RANCHICOURT ( BETHUNE ) Marché aux puces 8-18h Route Nationale 06 98 74 26 39
TOUFFLERS ( LILLE ) Bourse toutes collections 9-18h Salle Polyvalente rue des Ecoles contact 03 20 02 81 51
GHYVELDE ( DUNKERQUE ) Brocante 8-18h Salle Polyvalente 03 28 26 56 87
LALLAING Vide-greniers et brocante 8-20h 06 13 46 32 65
LANDRECIES ( AVESNES SUR HELPE ) Bourse toutes Collections 9-18h Centre Social rue Maurice Leblond; Org: Centre Social 03 27 84 73 95
RACQUINGHEM ( SAINT-OMER ) Brocante 8-18h Salle Polyvalente Jean Lefebvre rue Roquetoire; 100 exposants attendus, Org: Comité des Fêtes 03 21 93 03 51
SAINT-LAURENT BLANGY ( ARRAS ) Foire aux Disques et aux CD 10-18h Salle des Fêtes, Org: DCA 03 21 50 87 89
SAINT-PIERRE BROUCK ( DUNKERQUE ) Bourse aux Livres et aux BD, CD et DVD, 9-17h Salle Chez Flo rue de la Gare n°1; Org: Les Amis de l'Ecole; contact Madame Martine Lelieur 03 28 27 52 44; mél: amis.ecolestpierrebrouck@laposte.net
THIEMBRONNE ( SAINT-OMER ) Brocante 8-17h rue Principale; Org: Thiembronne Animations Loisirs 03 21 39 46 90
VENDIN LE VIEIL ( LENS ) Marché aux puces 6-13h rue du 04 Septembre, rue Jean Jaurès 200 exposants attendus, 03 21 69 39 05
VIESLY ( CAMBRAI ) Brocante 7-18h rue de la Mairie 200 exposants attendus, contact 03 27 85 42 28
VIEUX CONDÉ ( VALENCIENNES ) Brocante 8-18h Place du Vieux Condé, rue Gambetta; 250 exposants attendus, 03 27 40 55 31
VRED ( DOUAI ) Brocante 7-17h Centre Village 500 exposants attendus, Mairie 03 27 90 51 33
WERVICQ SUD ( LILLE ) Marché aux puces 8-14h rue des Frères Hollebecque, rue Jean Jaurès 03 20 39 34 06
À SUIVRE
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS
VILLE DE COQUELLES ESPACE CALQUELLA
SAMEDI 04 SEPTEMBRE 2010 DE 14 À 18 H.
FORUM DES ASSOCIATIONS
Association Informatique, Amicale Laïque de Basket, 1001 Temps'Danse,
Coquelles Formes, Les Peintres du Moulin, Relaxation Energétique,
Association Discipline Yoga Stretching, Blue Note Big Band,
Fanny Coquelloise, Shotokan-Karaté, GV du Pont du Leu,
Le Trèfle à quatre Feuilles, Sporting Club de Coquelles,
AFAPEI, Coquelles Tennis de Table, ABEC,
Tennis Club, GV Centre, ACC ( Cyclisme )
L'Accordéon Club, La Médiathèque,
Dansons à Coquelles, Téléthon,
De Bric et de Broc Company.
VENEZ DÉCOUVRIR LES STANDS ET LES DÉMONSTRATIONS DES ASSOCIATIONS :
SC COQUELLES, TRÈFLE À QUATRE FEUILLES,
GI GONG, 1001 TEMPS DANSE, DANSONS À COQUELLES,
ADYS, ACCORDÉON CLUB, BLUE NOTE BIG BAND INFORMATIQUE.
MAIRIE DE COQUELLES : TÉL : 03 21 82 07 43, FAX : 03 21 85 50 65
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS
PAROLES ET TRADUCTION DE « JUNG UND NICHT MEHR JUGENDFREI »
( JEUNES MAIS PLUS INNOCENTS ) DE TOKIO HOTEL.
JUNG UND NICHT MEHR JUGENDFREI.
Ihr steht immer pünktlich auf Und verpennt, was bei uns geht. Ich seh' was, was du nicht siehst; Guck' mal, was auf unseren Jacken steht. 'tschuldigung, du stehst im Weg Und wir müssen hier vorbei.
REFRAIN Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei; Tut mir leid, ich weiss, wir soll'n nicht, Doch wir fangen schon mal zu leben an, Wir sind jung und nicht mehr jugendfrei; Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen, Wir fangen schon mal zu leben an.
Ihr guckt immer geradeaus, Habt uns nicht kommen seh'n; Hallo, ihr habt ein Problem, Weil wir das Kommando übernehm'n; 'tschuldigung, du stehst im Weg Und wir müssen hier vorbei.
REFRAIN
Wir sind jung und nicht mehr Jung und nicht mehr Jung und nicht mehr jugendfrei Jung und nicht mehr Jung und nicht mehr Jung und nicht mehr jugendfrei
Wir sind immer, was ihr g'rad' nicht braucht, Das ist traurig Aber mittlerweile scheiss' ich drauf.
REFRAIN
Wir sind jung und nicht mehr Jung und nicht mehr Jung und nicht mehr jugendfrei; Jung und nicht mehr Jung und nicht mehr Jung und nicht mehr jugendfrei. Wir sind jung und nicht mehr Jung und nicht mehr Jung und nicht mehr jugendfrei... | JEUNES MAIS PLUS INNOCENTS.
Vous vous levez toujours à l'heure Et vous ratez ce qui se passe chez nous; Je vois ce que toi, tu ne vois pas. Regarde un peu ce qui est écrit sur nos blousons. Pardon, tu gênes Car nous devons justement passer ici.
REFRAIN Nous sommes jeunes mais plus innocents; Désolé, je sais qu'on ne devrait pas, Mais on commence tout juste à vivre. Sans nous, vos comptes ne sont pas bons, Nous commençons tout juste à vivre.
Vous regardez toujoursdroit devant vous, Et vous ne nous avez pas vus venir; Ohé, vous avez un problème Parce que nous prenons les choses en main, Pardon, tu gênes Car nous devons justement passer ici.
REFRAIN
Nous sommes jeunes mais plus Jeunes mais plus Jeunes mais plus innocents Jeunes mais plus Jeunes mais plus Jeunes mais plus innocents.
Nous sommes toujours gênants pour vous, C'est triste Mais maintenant, je m'en fous.
REFRAIN
Nous sommes jeunes mais plus Jeunes mais plus Jeunes mais plus innocents Jeunes mais plus Jeunes mais plus Jeunes mais plus innocents, Nous sommes jeunes mais plus Jeunes mais plus Jeunes mais plus innocents... |
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur http://lapineaux.vefblog.net
PAROLES ET TRADUCTION DE « HILF MIR FLIEGEN »
(AIDE-MOI A VOLER) DE TOKIO HOTEL.HILF MIR FLIEGEN.
Ich bin hier irgendwo gelandet, Kann nicht mehr sagen, wer ich bin, Hab' die Erinnerung verloren; Die Bilder geben keinen Sinn, Bring' mich zurück, Bring' mich nach Haus', Ich schaff's nicht allein hier raus.
REFRAIN Komm' und hilf mir fliegen, Leih' mir deine Flügel, Ich tausch' sie gegen die Welt, Gegen alles, was mich hält, Ich tausch' sie heute Nacht, Gegen alles, was ich hab'.
Erzähl' mir alle Lügen, Mach' es so, dass ich es glaub', Sonst krieg' ich keine Luft mehr Und diese Stille macht mich taub; Nur graue Mauern und kein Licht, Alles hier ist ohne mich.
REFRAIN Ausser:gegen alles, was ich hab'. (letzte Zeile)
Ich find' mich hier nicht wieder, Erkenn' mich selbst nicht mehr. Komm' und zieh' mich raus hier, Ich geb' alles dafür her, Ich habe Fernweh, Ich will zurück, Entfern' mich immer weiter Mit jedem Augenblick.
Ich bin hier irgendwo gelandet REFRAIN Ausser:gegen alles, was ich hab'.(letzte Zeile) REFRAIN + Gegen alles, was ich hab'. | AIDE-MOI A VOLER.
J'ai atterri ici n'importe où, Je ne suis plus capable de dire qui je suis, J'ai perdu la mémoire; Les photos ne me rappellent rien, Ramène-moi, Ramène-moi à la maison. Je n'arriverai pas à sortir d'ici tout seul.
REFRAIN Viens et aide-moi à voler, Prête-moi tes ailes, Je les échange contre le monde entier, Contre tout ce qui me tient à coeur, Je les échange cette nuit, Contre tout ce que j'ai.
Raconte-moi tous les mensonges, Fais en sorte que je les crois, Sinon, je vais étouffer, Et ce silence qui me rend sourd; Il n'y a que des murs gris, aucune lumière,
REFRAIN !Sauf : contre tout ce que j'ai ( dernière ligne)
Je ne m'y retrouve plus ici, Je ne me reconnais plus moi-même. Viens et fais-moi sortir d'ici, Je donne tout ce que j'ai en échange, Il faut que j'aille loin d'ici, Je veux rentrer, Eloigne-moi de plus en plus loin A chaque instant.
J'ai atterri ici n'importe où REFRAIN !Sauf : contre tout ce que j'ai. (dernière ligne) REFRAIN.
|
A MEDITER :
SI L'AMOUR EST LA REPONSE,
ALORS, ON VEUT POSER LA QUESTION ENCORE UNE FOIS.
ALS LIEFDE HET ANTWOORD IS, WIL JE DAN DE VRAAG NOG EENS HERHALEN.
Citation de Kees van KOOTEN, cabaretier et écrivain néerlandais(1947- ).
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS
UNE PETITE BLAGUE ALLEMANDE,
INCOMPRÉHENSION OU MONDE À L'ENVERS ?!
LE JUGE DIT À L'ACCUSÉ " VOUS POUVEZ
CHOISIR ENTRE 10 JOURS DE PRISON ET 1000 EUROS."
ET L'ACCUSÉ DE RÉPONDRE : " eT BIEN, JE PRENDS L'ARGENT BIEN SÛR ! "
WÄHLEN ZWISCHEN 10 TAGEN GEFÄNGNIS UND 1000 EUROS. "
DRAUF DER ANGEKLAGTE : " DANN NEHME ICH NATÜRLICH DAS GELD. "
Blague tirée du site allemand http://witze.net
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur http://lapineaux.vefblog.net
DÉJEUNER SUR L'HERBE, PLACE DES FUSILLÉS À CALAIS NORD
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS
Commentaires
KAFF le 23-08-2010 à 23:37:26 # (site)
C'est souvent vrai, trop de bla bla chez certains auteurs! Quand à la deuxième catégorie leurs propos sont souvent retranscrits par les premiers. Bonsoir.