RENTRER À LA MAISON.
Frans et Karel décident d'aller faire la fête à Groninge. Ils boivent pas mal de bières dans un café et s'amusent à regarder le beau peuple. Tout à coup, Frans dit à Karel :
" Dis-donc, nous avons manqué le dernier bus ! Comment allons-nous rentrer à Franeker ? "
Frans : " Oui, mon gars, je ne l'avais pas encore remarqué. "
Karel : " Et en plus, nous n'avons plus d'argent, aïe, aïe, aïe. Nous n'avons pas assez pour un taxi. "
Frans : " Tu sais quoi ? On va piquer un bus et on rentre avec à la maison ! "
Karel : " Bonne idée, mon gars. "
Et ils se rendent au dépôt de la société de bus Q-BUZZ pour y voler un bus.
Frans : " Karel, toi, tu restes ici à faire le guet pendant que moi, je vais voler le bus. "
Frans entre dans le dépôt et remarque qu'il n'y a pas un chat, alors, il monte dans le bus, démarre et s'en va. Dehors, il gare le bus, en descend et retourne au dépôt. " Mais que fait Frans maintenant " pense Karel, " pourquoi entre-t-il à nouveau dans le dépôt ? " Frans monte dans le 2ème bus, démarre et va garer le bus à côté du premier. Ensuite, il retourne à l'intérieur ENCORE UNE FOIS. Mais Karel n'arrive toujours pas à comprendre : " Dis-donc, mon gars, si ça continue comme ça, la police va finir par arriver, mais qu'est-ce qu'il est en train de faire, est-ce qu'il est devenu fou ? "
Frans monte dans le 3è bus et recommence le même manège. Au moment où il veut courir à l'intérieur pour la 4è fois, Karel va vers lui et l'arrête. " Dis-donc, qu'est-ce que tu fabriques ? Bientôt, la police va arriver. Mais pourquoi vas-tu chercher 3 bus ? On n'a qu'à rentrer à la maison tout simplement, non ? ! " Frans : " Mais mon cher Karel, le bus qui va à Franeker se trouve carrément en dernier. "
TERUG NAAR HUIS
Frans en Karel beslissen om eens in Groningen te gaan feesten. Ze pakken goed wat pilsjes in een cafe en kijken eens goed naar het schonevolk. Plots zegt Frans tegen Karel :
"Jong, we hebben de laatste busgemist ! Hoe gaan we nu naar Franeker?"
Frans: "Ja jong, had ik nog niet gemerkt."
Karel: "En ons geld is ook al op joh. Nu hebben we niet genoeg voor een taxi."
Frans: "Weet je wat jong? We pikken een bus en rijden ermee naar huis!"
Karel: "Goed idee jong."
En ze gaan naar het depot van Q-Buzz om een bus te stelen.
Frans: "Karel, jij blijft hier wacht houden en ik zal de bus gaan stelen."
Frans gaat naar binnen en merkt dat er geen kat te zien is, dus stapt hij in de bus en vertrekt. Buiten parkeert hij de bus, stapt uit en gaat terug het depot binnen.
"Wat doet Frans nu", denkt Karel, "waarom gaat hij terug naar binnen?"
Frans stapt in een 2de bus, vertrekt en parkeert de bus naast de eerste.
Vervolgens gaat hij WEER naar binnen. Karel kan het maar niet begrijpen:
"Maar jong toch, straks komt de politie, wat doet die nu. Is ie zot geworden?"
Frans stapt in 3de bus en doet weer hetzelfde. Op het moment dat hij voor een 4e keer naar binnen wil rennen, houdt Karel hem tegen.
"Wat doet je nu jong? Straks komt de politie. Waarom ga je 3 bussen halen? Laten we toch gewoon naar huis rijden?!"
Frans: "Maar Karel jong, de bus naar Franeker staat helemaal achteraan."
Blague issue du site néerlandais
Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT
Commentaires
lafianceedusoleil le 11-10-2013 à 20:44:35 # (site)
kikou Claude,
j'ai lu une histoire semblable !
Je te souhaite un super week-end.
Amitiés
Cricri