CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

                                             L'ANGE.

   Trois amis sont dans un bateau en train de pêcher sur un lac. Tout à coup, un ange arrive sur le bateau directement du ciel. Les trois amis sont sans voix, jusqu'à ce que le premier dise enfin : " Ange du ciel, cela fait déjà 20 ans que j'ai énormément mal au dos à cause des rhumatismes. Vous ne pourriez pas m'aider par hasard ? " -- Mais bien sûr que oui ", dit l'Ange, et il touche le dos de l'homme. Celui-ci sent un soulagement pour la première fois depuis 20 ans. " Ange du Ciel ", dit le deuxième homme, encouragé. " Depuis ma naissance, j'ai des yeux effoyablement mauvais et je ne peux lire et conduire que très difficilement, est-ce que tu peux m'aider ? Sans dire le moindre mot, l'Ange saisit la paire de lunettes de l'homme et la jette dans le lac. Juste au moment où la paire de lunettes touche l'eau, l'homme retrouve une bonne vue. L'Ange se tourne vers le troisième homme, mais celui-ci fait un geste de rejet ( défense ).

                                          " Ne me touche pas !

Je viens tout juste d'être reconnu inapte au travail ! "

                                                DE ENGEL.

    Drie vrienden zitten in een bootje op het meer te vissen. Plotseling komt er uit de hemel een engel in deze land in het bootje. De drie zijn sprakeloos, tot de eerste zegt :" Hemelse engel, ik heb al 20 jaar een enorme pijn in mijn rug van de reuma. Zou u me niet kunnen helpen ? "
“ Maar natuurlijk ”, zegt de engel, en hij raakt de rug van de man aan.
Deze voelt opluchting voor het eerst sinds 20 jaar. " Hemelse engel ",zegt de tweede man, aangemoedigd. " Ik heb als sinds mijn geboorte verschrikkelijk slechte ogen en kan heel slecht lezen en autorijden, kun je me helpen?" Zonder een woord pakt de engel de man zijn bril en gooit deze in het meer. Op het moment dat de bril het water raakt, kon de tweede vriend opeens goed zien. De engel draaide zich om naar de derde vriend, maar deze maakte een afwerend gebaar.
                        " Raak me niet aan ! Ik zit net in de WAO ! "

                                   Blague issue du site néerlandais :

M

    Thomas fait de l'autostop pour aller à St-Wendel. Il fait signe à une voiture de s'arrêter et demande au conducteur : " C'est loin jusqu'à St-Wendel ? " L'automobiliste : " Environ 15 minutes. " Thomas : " Pouvez-vous  m'emmener ?  " L'automobiliste : " Bien sûr, montez donc ! "

Une demi-heure passe. Thomas trouve que la situation est un peu  bizarre. Il s'inquiète de plus en plus. Après 15 minutes supplémentaires, il se décide à reposer quand même la question : " Oui, on en a encore pour combien de temps pour St-Wendel ? " L'automobiliste : " Eh bien, à peine une heure. " Thomas : " Quoi ? Mais vous avez pourtant dit qu'il n'y en avait que pour 15 minutes ! "

   L'automobiliste :

" Oui, mais St-Wendel se trouve dans l'autre direction. "

 Thomas ist per Anhalter auf dem Weg nach St. Wendel. Er hält ein Auto an und fragt: " Wie weit ist es bis St. Wendel ? " Der Autofahrer : " Ca. 15 Minuten. " Thomas : "Können Sie mich mitnehmen ? " Autofahrer : " Klar steigen Sie ein ! "

NE ROULE JAMAIS PLUS VITE

QUE CE QUE TON ANGE GARDIEN PEUT VOLER.

Citation de Peter GARBO,

Auteur flamand  d'aphorismes ( 1944 - )

RIJD NOOIT SNELLER DAN JE BEWAARENGEL KAN VLIEGEN.

Citaat van Peter GARBO, Vlaams aforist ( 1944 - )

 Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT

  LA VOITURE EN FÊTE CE WEEK-END

À SPORTICA GRAVELINES

ENTRE CALAIS ET DUNKERQUE

                                 n'hésitez pas à consulter le site : 

 http://www.autos-cotedopale.com/

k  

ON DONNERA DES ORDRES

À CELUI QUI N'EST PAS CAPABLE DE S'OBÉIR À LUI-MÊME.

Citation de Friedrich NIETZSCHE,

Philosophe allemand ( 1844 - 1900 )

 Dem wird befohlen,

der sich nicht selbst gehorchen kann.

Friedrich NIETZSCHE,

Deutscher Philosoph ( 1844 - 1900 )

K 

       SOIS BON ENVERS LES ANIMAUX,

MAIS PENSE AUX ÊTRES HUMAINS DE TEMPS EN TEMPS.

Citation de Clem SCHOUWENAARS,

Poète flamand ( 1932 - )

WEES GOED VOOR DE DIEREN,

MAAR DENK AF EN TOE AAN DE MENSEN.

Citaat van Clem SCHOUWENAARS,

Vlaams dichter ( 1932 - )

    Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT

TROIS PATIENTS D'UN ASILE SONT EXAMINÉS PAR LE PSYCHIÂTRE.

LE PSY AU PATIENT N° 1 : " COMBIEN FONT 2X2 ? "

LE PATIENT N° 1 : " 5000 ! "

LE PSY AU PATIENTN° 2 : " COMBIEN FONT 2X2 ? "

LE PATIENT N° 2 : " MERCREDI ! " 

                   LE PSY AU PATIENT N° 3 : " COMBIEN FONT 2X2 ? "

                              LE PATIENT N° 3 : " QUATRE ! "

            LE PSY : " TRÈS BIEN. POUVEZ-VOUS AUSSI M'EXPLIQUER                                  COMMENT VOUS ÊTES ARRIVÉ À CE RÉSULTAT ? "

                          LE PATIENT N° 3 : " RIEN DE PLUS FACILE.

                                  J'AI DIVISÉ 5000 PAR MERCREDI ... "

 UN ÊTRE HUMAIN QUI BAT UN ENFANT TUE L'AMOUR.

Citation de Ben CAMI. Poète flamand ( 1920 - )

EEN MENS DIE EEN KIND SLAAT DOODT LIEFDE.

Citaat van Ben CAMI. Vlaams dichter ( 1920 - )

    Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT

    C'est la période de chasse ! Un chasseur arrive en costume de matelot. " Mais pourquoi donc ce déguisement ? " lui demande un autre chasseur. " Simple tactique, mon cher, rien que de la tactique. Les lièvres doivent croire que je vais faire de la voile. "

   Jagdzeit ! Ein Jäger kommt im Matrosenanzug an. " Was soll denn diese Verkleidung ? " , fragt ihn ein anderer Jäger. -- Taktik, guter Mann, alles Taktik. Die Hasen sollen glauben, ich gehe zum Segeln.

    Blague issue du site allemand       http://witze.net

        LOTO DE L'ATHLETIC CLUB MATISSE

LE MERCREDI 1ER MAI 2013 À 15 HEURES

 SALLE DEVOS AVENUE DE CALAIS

MARCK EN CALAISIS

 RÉSERVATIONS

AU 06 27 61 54 63 OU BIEN 06 16 10 05 48

           CONCOURS DE BELOTE   MARDI 30 AVRIL 2013

19 H 30      SALLE DES DRYADES

ORGANISATION : AS MARCK 

  8 EUROS L'INSCRIPTION COMPRENANT

LA PARTICIPATION ET UNE BOISSON

M

                                                      ALORS, ÇA MORD ?

   Un pêcheur est installé le long de la rive avec tout son matériel alors que la saison de pêche n'a même pas encore commencé. Tout à coup, un homme se dirige vers lui en courant et lui demande : " Alors, ça mord un peu ? " -- " Si ça mord un peu ? ! " dit le pêcheur, " Oh la la, c'est un endroit rêvé, hier, j'en ai sorti plus de 10 ici " -- " Vraiment ? " demande l'homme, " Avez-vous une idée de qui je suis ? " Le pêcheur secoue la tête et dit : " Non, d'où voulez-vous que je vous connaisse ? "Et l'homme de lui répondre : " Eh bien, vous avez en face de vous le nouveau garde-pêche du secteur et je suis aussi chargé de vérifier les permis de pêche." Le pêcheur avale sa salive et demande : " Et vous, savez-vous qui je suis ? " -- " Non, aucune idée ", répond le garde-pêche. Alors, le pêcheur lui dit :

   " Eh bien, vous avez devant vous le plus grand menteur de la ville ! "

                                               WILLEN ZE BIJTEN ? 

                                 Blague issue du site néerlandais :

K 

COMMENT COMMENCE

UNE RECETTE ÉCOSSAISE POUR  DES OMELETTES ?

-- ON EMPRUNTE 3 OEUFS...

              LE BONHEUR N'EST PAS À VENDRE, MAIS BIEN À LOUER.

Citation de Éric van de STEEN.

Écrivain et homme de lettres néerlandais ( 1907 - )

GELUK IS NIET TE KOOP, WEL TE HUUR.

Citaat van Éric van STEEN.

Nederlands schrijver en letterkundige ( 1907 - )

    Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT

    DEUX GARÇONS SE TROUVENT DEVANT LE BUREAU DE L'ÉTAT CIVIL

 ET OBSERVENT ATTENTIVEMENT UN COUPLE DE JEUNES MARIÉS.

" ÉCOUTE-MOI " DIT L'UN D'EUX, " ET SI ON LES EFFRAYAIT ? "

-- " OUI " DIT L'AUTRE, COURT VERS LE FIANCÉ ET CRIE :

" SALUT, PAPA ! "

  Blague issue du site allemand       http://witze.net

 2E FESTIVAL VIOLONS CHANTS DU MONDE,

DU 29 MAI AU 1ER JUIN 2013 

CONCOURS INTERNATIONAL DE VIOLON

" STÉPHANE GRAPPELLI "CALAIS 2013

 OHNE MUSIK WÄRE DAS LEBEN EIN IRRTUM

SANS LA MUSIQUE, LA VIE SERAIT UNE ERREUR

Citation de Friedrich NIETZSCHE,

Philosophe allemand ( 1844 - 1900 ) 

                                         BRADERIES, BROCANTES,

 SAMEDI 25 MAI 2013

CALAIS

Braderie brocante 15-22h Boulevard Curie;

environ 500 exposants attendus,

Org : Comité des Fêtes du Tonkin;

Contact : 03 21 35 33 01

ERNY ST-JULIEN ( SECTEUR DE SAINT-OMER )

Braderie brocante 8-18h rue Haute, Chemin des Écoles;

environ 40 exposants attendus, 1Euro le mètre;

Org : Comité des Fêtes;

Contact : 03 21 39 48 12 ou 03 21 95 66 27

HALLINES ( SECTEUR DE SAINT-OMER )

Braderie brocante 14-18h rue de l'Église;

environ 50 exposants attendus, Org : Mairie : 03 21 93 45 24

HELFAUT ( SECTEUR DE SAINT-OMER )

Braderie brocante 13-20h Centre Village

environ 100 exposants attendus, Contact : 03 21 93 87 38

LEFFRINCKOUCKE ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Braderie brocante 8-18h 

 Rue des Coquelicots, rue de la Forge

à Leffrinckoucke Village;

environ 100 exposants attendus,

Renseignements à l'Office de Tourisme

Bd Jean-Baptiste Trystram n° 726;

Contact : 03 28 69 05 06;

Org : Association des Parents d'Élèves,

Contact : 03 28 26 91 45

THÉROUANNE ( SECTEUR DE SAINT-OMER )

Rencontre des Collectionneurs

14h-16h30 Salle Polyvalente ( Poste, la Grand'Rue )

environ 20 collectionneurs attendus,

Org : Club des Collectionneurs;

Contact : 03 21 95 86 72 ou 03 21 93 57 21 ( le soir SVP )

DIMANCHE 26 MAI 2013

ARQUES ( SECTEUR DE SAINT-OMER )

Braderie brocante et vide-greniers 7-18h

Rue des Mésanges, Chemin du Champ Pley,

rue des Rouges-Gorges, rue Montgolfier ( en partie );

environ 200 exposants attendus,

Inscriptions 7 rue des Rouges Gorges,

Résidence du Champ Pley les samedis 04, 11, 18 et 25 mai;

Org : Association des Oiseaux du Haut Arques;

Contact : 03 21 12 39 54

ou bien 03 21 38 48 25 ( entre 18 et 20 h SVP )

BRAY-DUNES ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Braderie brocante 6-18h Quartier des Goélettes,

rue de l'Abbé Catry, Avenue des Frégates;

environ 150 exposants attendus,

Inscriptions au Café l'Embuscade rue Roger Salengro;

Org : Amicale des Sapeurs pompiers;

Contact : 03 28 63 14 43 ou 06 88 39 74 66

BROUCKERQUE ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Braderie brocante 8-18h Hameau de Coppenaxfort;

près de 100 exposants attendus, Org : Mairie 03 28 27 12 00

CALAIS

 Braderie brocante 08-19h Boulevard Curie;

environ 500 exposants attendus,

Org : Comité des Fêtes du Tonkin;

Contact : 03 21 35 33 01

DESVRES ( SECTEUR DE BOULOGNE SUR MER )

Braderie brocante 6-18h Place Léon Blum;

environ 300 exposants attendus, Org : Mairie 03 21 91 67 61

RINXENT ( SECTEUR DE BOULOGNE SUR MER )

Braderie brocante 9-18h rue Jules Guesde;

environ 200 exposants attendus,

Les emplacements sont gratuits;

Org : Mairie : Contact : 03 21 99 90 60

     Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT

Dis-donc, comment il va au juste, Meier ? "

-- " Vient juste d'enterrer sa troisième femme ! "

-- " De quoi est morte la première ? "

-- " D'un empoisonnement avec des champignons ! "

-- " Mon Dieu ! Et la deuxième ? "

 -- " D'un empoisonnement avec des champignons ! "

 -- " Mon Dieu ! Et la troisième ? " " Elle aussi peut-être d'un...

-- " Non. Elle, elle a eu une fracture du crâne . "

-- " Un accident ? "

-- " Non. Elle, elle n'a pas voulu manger de champignons ! "

 " Sag mal, wie geht es eigentlich dem Meier?"

 Blague issue du site allemand       http://witze.net

                                                                LA FÊTE

       Deux Belges sont en vacances et ont acheté deux chevaux. Au bout de trois jours, ils rentrent chez eux et ils veulent être en mesure de les différencier, alors, ils ont coupé la crinière de l'un des deux. Pendant la nuit dans l'écurie, l'un demanda à l'autre : " Alors, c'est bien maintenant sans crinière ? " L'autre cheval lui dit qu'ainsi, la crinière ne pend pas devant les yeux. L'autre cheval lui dit alors : " Moi, je n'en veux plus non plus. " C'est pourquoi, le cheval sans crinière arracha avec les dents la crinière de l'autre cheval.

      Le jour suivant, les deux Belges passèrent à l'écurie et virent que les deux chevaux étaient identiques, alors, pour les reconnaître, ils coupèrent la queue à l'un des deux. Pendant la nuit dans l'écurie, le cheval qui avait encore sa queue demanda à l'autre si cela lui plaisait, l'autre répondit qu'il trouvait ça très bien. Le lendemain, les deux Belges devaient rentrer à la maison, chacun avec son cheval, et virent que les deux chevaux étaient toujours identiques. Ils devaient choisir sans plus attendre. Alors, l'un des deux Belges dit à l'autre :

   " Tu sais ce qu'on va faire, moi, je vais prendre le marron, et toi, tu vas prendre le blanc. "

                                                                     Feest 

      Blague issue du site néerlandais :

SANGATTE-BLÉRIOT-PLAGE

DIMANCHE 19 MAI 2013

Marché aux Fleurs de 9h à 18h

Place du Général de Gaulle à SANGATTE-Centre;

Org : Comité des Fêtes et d'Animations;

Contact : 03 21 34 63 50

( Mairie-Annexe de BLÉRIOT-PLAGE