VOUS ÊTES VIRÉ !
Monsieur Lammers doit aller en Angleterre en voyage d'affaires, il est sur le point de prendre l'avion lorsque le téléphone sonne. C'est Andries, le gardien de nuit de son entreprise. " Je dois vous avertir d'urgence " dit Andries. - " M'avertir ? Qu'est-ce qui se passe ? " dit le directeur. -" Cette nuit, j'ai fait un rêve et dedans, j'ai vu que l'avion que vous voulez prendre va s'écraser. Si vous prenez cet avion, c'est votre mort assurée ! " Le directeur est tellement effrayé à cause de cette nouvelle qu'il prend très vite le bateau pour l'Angleterre. Une fois sur le bateau, il voit aux informations qu'un avion s'est écrasé. Il vérifie et en vient à la certitude qu'il s'agit de l'avion qu'il voulait prendre. Ce que Andries avait prédit est arrivé ! Aussitôt arrivé en Angleterre, il prend contact avec Andries. " Andries, merci de m'avoir prévenu. Vous aviez raison. " - " Je suis content d'avoir pu vous aider ", dit Andries. - " Mais, Andries, vous allez comprendre aussi que je suis obligé de vous virer ", continue le directeur. - " Je comprends ", dit Andries...
Pourquoi le directeur a-t-il viré Andries ?
Andries est le gardien de nuit de l'entreprise. Il avoue lui-même qu'il a fait un rêve. Un gardien de nuit qui rêve la nuit n'est donc pas éveillé à son travail. C'est pour cela qu'il est licencié.
JE BENT ONTSLAGEN !
De heer Lammers moet op zakenreis naar Engeland en staat op het punt het vliegtuig te nemen als de telefoon gaat. Het is Andries, de nachtwaker op zijn fabriek. " Ik moet u dringend waarschuwen" zegt Andries. - "Waarschuwen ? Wat is er aan de hand ? " zegt de directeur. - " Ik had vannacht een droom en zag daarin dat het vliegtuig wat u wil nemen zal neerstorten. Als u deze vlucht neemt zal het uw dood worden ! " De directeur schrikt er zo erg van dat hij snel de boot naar Engeland neemt. Als hij op de boot zit ziet hij op het nieuws dat er een vliegtuig is neergestort. Hij kijkt nog eens goed en komt er achter dat dit de vlucht is die hij wilde nemen. Wat Andries voorspeld had is uitgekomen ! Zodra hij in Engeland is neemt hij contact op met Andries. " Andries, bedankt voor je waarschuwing. Je had gelijk. " -" Ik ben blij dat ik kon helpen ", zegt Andries. - " Maar, Andries, je zal ook begrijpen dat ik je zal moeten ontslagen ", gaat de directeur verder. " Dat begrijp ik, meneer ", antwoord Andries...
Waarom heeft de directeur Andries ontslagen ?
Andries is de nachtwaker op de fabriek. Hij geeft aan dat hij 's nachts een droom heeft gehad. Een nachtwaker die 's nachts droomt is dus niet wakker op zijn werk. Vandaar dat hij ontslagen is.
blague issue du site néerlandais :
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
m
IL N'EST PAS POSSIBLE QUE D'ABORD,
LES ÉTATS SAUVENT LES BANQUES, ET QU'ENSUITE,
LES BANQUES FASSENT LA CHASSE À LEURS SAUVEURS.
"Es kann nicht sein, dass erst die Staaten die Banken retten, und dann die Banken Jagd auf ihre Retter machen." |
Frank Bsirske (*1952), Verdi-Vorsitzender ( Prédident de Verdi ) (Quelle: WIRTSCHAFTSWOCHE, Source : La Semaine Écononique) |
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
SAMEDI 03 DÉCEMBRE 2011
MARCHÉ DE NOËL À COULOGNE
ORGANISÉ PAR LA MUNICIPALITÉ
SALLE DE SPORTS RUE DES HAUTS-CHAMPS
MARCHÉ DE NOËL À CALAIS 10-19 HEURES
UNION COMMERCIALE FONTINETTES-PASTEUR
PARKINGS RUES DU CHÂTEAU D'EAU ET VAN GRUTTEN
ANIMATIONS GYMDANSE AVEC STUDIO DANSE,
CONCOURS DE DESSIN, MANÈGES, SOFIE ECEIZA,
VISITE DU PÈRE NOËL
BRADERIE DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS À CALAIS
DE 10 H À MIDI ET DE 14 À 17 HEURES
VENTE DE LIVRES ET DE CARTES POSTALES
À PRIX RÉDUITS DE 1 À 5 EUROS
LA VENTE CONTINUE DEMAIN DIMANCHE 04
DE 14 À 17 HEURES
MUSÉE DES BEAUX-ARTS, 25 RUE RICHELIEU À CALAIS
ARDRES ARTISANAT DU MONDE ENTIER
DIMANCHE 04 DÉCEMBRE 2011
MARCHÉ DE NOËL CALAIS 10-19 HEURES
UNION COMMERCIALE FONTINETTES-PASTEUR
PARKING RUES DU CHÂTEAU D'EAU ET VAN GRUTTEN
ANIMATIONS GYMDANSE AVEC STUDIO DANSE,
CONCOURS DE DESSIN, MANÈGES, SOFIE ECEIZA
VISITE DU PÈRE NOËL.
EHPAD LA ROSELIÈRE AU VIRVAL À CALAIS
MARCHÉ DE NOËL DE 9 À 18 HEURES
AVEC PARTICIPATION DES CLAPPES À MIDI ET DEMIE
ET D'ALAIN DELORME À 14 HEURES 30
GUÎNES À 15 KM DE CALAIS
MARCHÉ DE NOËL DU CCAL
DE 10 À 18 HEURES 30
SALLE ANDRÉ FLAHAUT ( TOURNEPUITS )
VISITE DE SAINT-NICOLAS TOUTE LA JOURNÉE
MARCK EN CALAISIS RUE DU STADE
MARCHÉ DE NOËL DE 10 À 18 HEURES
COMPLEXE MUNICIPAL DES SPORTS ET DES LOISIRS
WISSANT ( ENTRE CALAIS ET BOULOGNE SUR MER )
MARCHÉ DE NOËL SALLE DES FÊTES
À PARTIR DE 10 HEURES
ARRIVÉE DE ST-NICOLAS
PLACE DE LA MAIRIE DE WISSANT VERS 16 HEURES
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
m
UN PSYCHIÂTRE EST UN HOMME QUI TE DEMANDE BEAUCOUP D'ARGENT POUR TE POSER UN TAS DE QUESTIONS QUE TA FEMME TE POSE GRATUITEMENT.
EEN PSYCHIATER IS EEN MAN DIE JE EEN BOEL DURE VRAGEN STELT, DIE JE VROUW JE GRATIS VRAAGT.
Citation de Sam BARDELL ( 1915- )
Citation originale en anglais :
Psychiatrist :
a man who asks you a lot of expensive questions
your wife asks you for nothing.
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
m
m
UN ENFANT EST UN AMOUR DEVENU VISIBLE.
|
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
m
ENTRE CALAIS ET DUNKERQUE, GRAVELINES FÊTE NOËL
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
m
m
LE MÉDECIN-CHEF DEMANDE À SON PATIENT :
" ALORS, VOUS ÊTES SATISFAIT
DE VOTRE NOUVEL APPAREIL AUDITIF ? "
" TRÈS, J'AI DÉJÀ CHANGÉ MON TESTAMENT CINQ FOIS.
FRAGT DER OBERARZT SEINEN PATIENTEN :
" WIE SIND SIE DENN
MIT IHREM NEUEN HÖRGERÄT ZUFRIEDEN ? "
"SEHR, ICH HABE MEIN TESTAMENT
SCHON FÜNF MAL GEÄNDERT. "
Blague issue du site allemand http://witze.net
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
m
LE TRAVAIL, C'EST CE QUE L'ON FAIT
POUR NE PLUS AVOIR BESOIN DE LE FAIRE UN JOUR.
ARBEIT : DAS, WAS MAN TUT,
DAMIT MAN ES EINES TAGES
NICHT MEHR ZU TUN BRAUCHT.
Citation de Alfred POLGAR ( 1873 - 1955 )
Écrivain et critique autrichien.
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Citation de Louis Paul BOON,
écrivain et journaliste flamand ( 1912-1979 ).
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
BONNINGUES LES CALAIS
MARCHÉ DE NOËL À L'ESPACE FUTURUM
CE SAMEDI 26 NOVEMBRE DE 15 À 22 HEURES
ET CE DIMANCHE DE 10 À 18 HEURES
+ BOURSE AUX JOUETS DE 16 À 20 HEURES
CE SAMEDI SALLE ANNEXE DE LA MAIRIE
LANDRETHUN LES ARDRES
EXPO ET VENTES À LA SALLE POLYVALENTE
BROCANTE AUX JOUETS,
AUX LIVRES JEUNESSE ET À LA PUÉRICULTURE.
DE 14 À 19 HEURES CE SAMEDI
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
L'ÉTUDIANT DANS UNE LETTRE À SON PÈRE:
" PAPA, Où EST MON ARGENT ? "
RÉPONSE DU PÈRE : " IL RESTE ICI. "
STUDENT IN EINEM BRIEF AN SEINEN VATER :
" PAPA, WO BLEIBT MEIN GELD ? "
ANTWORT DES VATERS : " HIER . "
Blague issue du site allemand http://witze.net
m
E
Défi Internet 62 :
les premières énigmes sont en ligne !
Cette année encore, le Défi Internet 62 attend les élèves de CM1, CM2 et 6ième du Pas-de-Calais.
À vos souris ! Monsieur Mystère est de retour dès ce 21 novembre pour les premières énigmes !
Pour participer à cette 12ième édition, vous pouvez encore vous inscrire en ligne et commencer à répondre au défi sur defi-internet62.net
Cette "chasse aux énigmes" entraîne les enfants sur les traces de Monsieur Mystère, infatigable personnage qui leur propose de résoudre des énigmes relatives au patrimoine de notre département.
Trois séries de cinq questions sont proposées et une question obligatoire permet de départager les classes. Les questions sont pensées pour amener les enfants à mettre en œuvre une multitude de stratégies de recherche. Elles sont pour la plupart inscrites dans l’actualité de notre département ou évoquent quelques événements importants de son histoire. Vos élèves pourront au cours de ces épreuves valider de nombreuses compétences du B2I.
Depuis 1998, le Conseil général du Pas-de-Calais accompagne ce concours mené dans les écoles primaires et les collèges du département en partenariat avec l’Éducation nationale et le CDDP, Centre Département de documentation pédagogique. L’an dernier, près de 6 000 enfants l’ont suivi dans sa quête.
À la fois travail de classe et jeu collectif, le Défi Internet offre une récompense aux gagnants. De plus, les classes lauréates seront invitées en juin 2012 au Parc départemental
Cette "chasse aux énigmes" entraîne les enfants sur les traces de Monsieur Mystère, infatigable personnage qui leur propose de résoudre des énigmes relatives au patrimoine de notre département.
Trois séries de cinq questions sont proposées et une question obligatoire permet de départager les classes. Les questions sont pensées pour amener les enfants à mettre en œuvre une multitude de stratégies de recherche. Elles sont pour la plupart inscrites dans l’actualité de notre département ou évoquent quelques événements importants de son histoire. Vos élèves pourront au cours de ces épreuves valider de nombreuses compétences du <abbr>B2I</abbr>.
Depuis 1998, le Conseil général du Pas-de-Calais accompagne ce concours mené dans les écoles primaires et les collèges du département en partenariat avec l’Éducation nationale et le CDDP, Centre Département de documentation pédagogique. L’an dernier, près de 6 000 enfants l’ont suivi dans sa quête.
À la fois travail de classe et jeu collectif, le Défi Internet offre une récompense aux gagnants. De plus, les classes lauréates seront invitées en juin 2012 au Parc départemental d’Olhain pour une journée récréative.
Ne manquez pas cette nouvelle édition !
Philippe VASSEUR Conseiller Général du Pas-de-Calais - Canton de Calais centre BP 137 - 62103 CALAIS cedex Tél : 06.17.44.26.30 Mon Blog : http://philippevasseur.net
| |||
Retrouvez Philippe Vasseur sur les réseaux | |||
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT |
m
UN COUPLE EST ASSIS DANS SA VOITURE. PRATIQUEMENT AUCUN MOT N'EST DIT. MAIS LORSQU'ILS PASSENT DEVANT UNE PRAIRIE AVEC DES ÂNES ET DES PORCS, L'HOMME DIT : " REGARDE UN PEU LÀ, C'EST DE TA FAMILLE ? " SA FEMME RÉPOND SÈCHEMENT : " OUI, PAR ALLIANCE ! "
EEN KOPPEL ZIT IN DE WAGEN. ER WOORDT HAAST GEEN WOORD GEZEGD. WANNEER ZE VOORBIJ EEN WEIDE RIJDEN MET EZELS EN VARKENS, ZEGT DE MAN : " DAAR ZIE, FAMILIE VAN U ? " ZIJN VROUW ANTWOORDT DROOGJES : " JA, AANGETROUWD ! "
Blague issue du site hollandais www.lachjekrom.com
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT |
m
SI LE TEMPS, C'EST DE L'ARGENT,
ALORS, TOUT LE MONDE VIT AU DESSUS DE SES MOYENS.
WENN ZEIT GELD IST,
DANN LEBT JEDER ÜBER SEINE VERHÄLTBISSE.
Citation de Ludwig FULDA ( 1862 - 1939 )
Acteur de théâtre allemand.
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
DE NOS JOURS, SEULE LA MUSIQUE DE MALADES RAPPORTE ENCORE DE L'ARGENT...
NUR KRANKE MUSIK
BRINGT HEUTZUTAGE NOCH GELD EIN...
Citation de Friedrich NIETZSCHE,
philosophe allemand ( 1844 - 1900 ).
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
m
m
m
UN COUPLE RÉSERVE POUR L'ÉTÉ PROCHAIN UN VOYAGE EN VOITURE POUR L'ANGLETERRE. L'AGENT DE VOYAGES DIT : " IL FAUDRA BIEN FAIRE ATTENTION LÀ-BAS, HEIN CAR IL FAUT ROULER À GAUCHE. " 2 SEMAINES PLUS TARD, LE COUPLE REVIENT AU GUICHET. LUI COMPLÈTEMENT DANS LE PLÂTRE. " NOUS VOULONS ANNULER NOTRE VOYAGE ! " - " MAIS POURQUOI DONC ? " DEMANDE L'AGENT DE VOYAGES. " EH BIEN, IL FAUT QUE VOUS SACHIEZ : JE ME SUIS ENTRAÎNÉ ICI À LA CONDUITE À GAUCHE, MAIS CELA NE ME PLAÎT PAS DU TOUT ! "
Een echtpaar boekt voor komende zomer autoreis naar Engeland. De reisagente zegt: "Wel opletten daar hè, u moet links rijden." 2 weken later komt het echtpaar weer aan de balie. Hij helemaal in het gips. "Wij willen onze reis annuleren!" "Maar waarom?" vraagt de reisagente. "Nou, u moet weten. Ik heb hier geoefend met dat links rijden, maar dat bevalt me niet!"
Blague issue du site hollandais www.lachjekrom.com
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
m
6ÈME ANNIVERSAIRE DE LA COUR D'ARTISTES
GRANDE RUE DU PETIT COURGAIN À CALAIS
CALENDRIER 2012
CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
M
MÜLLER, POURQUOI ARRIVEZ-VOUS
SEULEMENT MAINTENANT AU TRAVAIL ?
PARCE QUE HIER, VOUS AVEZ DIT QUE JE DEVAIS
LIRE MON JOURNAL À LA MAISON DE PRÉFÉRENCE.
MÜLLER, WARUM KOMMEN SIE ERST JETZT ZUR ARBEIT ?
- WEIL SIE GESTERN GESAGT HABEN,
ICH SOLL MEINE ZEITUNG GEFÄLLIGST ZU HAUSE LESEN.
Blague issue du site allemand http://witze.net
Commentaires