CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

       DANS LE QUARTIER RICHE OUVRE UN NOUVEAU CABINET DE MÉDECIN. MAIS PERSONNE NE VIENT. AU BOUT DE QUATRE JOURS ARRIVE LE PREMIER PATIENT. LE MÉDECIN ATTRAPE LE COMBINÉ ET COMMENCE À DIRE PLEIN DE CHOSES IMPORTANTES ET À EMPLOYER UNE FOULE DE TERMES MÉDICAUX. CINQ MINUTES APRÈS, IL DEMANDE AU PATIENT QUI A TOUT ENTENDU TRANQUILLEMENT : " EH BIEN, QUE PUIS-JE FAIRE POUR VOUS ? " -- " RIEN EN VÉRITÉ, JE SUIS LE TECHNICIEN DES TÉLÉCOMMUNICATIONS ET JE DOIS BRANCHER VOTRE TÉLÉPHONE. "  

     IM REICHENVIERTEL ÖFFNET EINE NEUE ARZTPRAXIS. DOCH NIEMAND KOMMT. NACH VIER TAGEN WARTEN KOMMT DER ERSTE PATIENT. DER ARZT SCHNAPPT SICH DEN TELEFONHÖRER UND FÄNGT AN, WICHTIGE BEFUNDE UND EINE MENGE MEDIZINISCHER FACHWÖRTER IN DEN HÖRER ZU QUATSCHEN. NACH FÜNF MINUTEN FRAGT ER DEN PATIENTEN, DER SICH ALLES RUHIG ANGEHÖRT HAT : " NUN, WAS KANN ICH FÜR SIE TUN ? " -- " EIGENTLICH NICHTS, ICH BIN DER FERNMELDETECHNIKER UND SOLL IHR TELEFON ANSCHLIEßEN. "

 PAR LE CHOEUR DE CHAMBRE DE NEUWIED (   ALLEMAGNE )

MAURICE DURUFLÉ REQUIEM ( PIÈCES D'ORGUE ET MOTETS ) DIRECTION : BERND KÄMPF ET FRANÇOIS LOMBARD ( ORGUE )

CI-DESSUS :

L'ORGANISTE FRANÇOIS LOMBARD DE CALAIS 

                                Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT

k 

FORUM DES ASSOCIATIONS CE WEEK-END PASSÉ

AU FORUM GAMBETTA À CALAIS

BELLE AFFLUENCE

cliquez sur les photos pour les agrandir

 AU STAND LES Z'ÉFANTS DU THYM SAUVAGE

MONSIEUR DUQUENOY EN PLEINE EXPLICATION

AU STAND DE LA PALETTE DE LA CÔTE D'OPALE

FRANÇOIS LOMBARD, ORGANISTE DE CALAIS

LES AMIS DE L'ORGUE DE ST-PIERRE

    Le Forum des associations de ce samedi 21 et de ce dimanche 22 septembre 2013 au Forum Gambetta sur le Boulevard du même nom a tenu ses promesses tant au niveau du nombre d'associations présentes que du nombre de visiteurs, Calaisiens anciens ou nouveaux venus se renseigner sur différentes activités proposées.

      Voici la liste des associations ayant tenu un stand ce week-end : 100% Sation, A.C.E., A.F.M Téléthon, A. M. V. P. A. C.,Accrodanse, Aéro-Club de la Côte d'Opale, AFAPEI, EOC, Alimer CTD, Amicale Philatélique de Calais, Les Amis de l'Alhambra, APEGAL, Art et Estampe, Ass. À la Diffusion de l'Art Actuel, Ass.Aéronautique Louis Blériot, Ass. Calaisienne d'Airsoft, Ass. des Parents d'Élèves Franklin-Stephenson, Ass. I Love Cheer Dance, Ass. Théâtre de l'Âme, Black Bird, Calais Figurines et Maquettes, Calais Images, Calais Passions Échecs, Calais photo Nostalgie, Casting Club de Calais, Cercle Aquariophile du Calaisis, CLAEEP,  CLCV, Club Aéromodélisme de Marck, Club des Chiffres et des lettres, Collection Vinyle, Comité des Fêtes du Virval, La Courguinoise, Croix Rouge, Délégation de Calais, Country Line Dancers, Éducation Sport Canin, Ensemble sur la Route, Espace Centre Évasion, Ferroviphates, Flamenc'Opale, GAAC, Générations Broderies, Groupe Artistique du Calaisis, H 2 o, Histopale Généalogie, Javelot Club de Calais, K.L.A. District, Labo of Art, L'Art Scène, Le Coin du Jazz, Les Aiguilles d'OR, Les Amis de l'Orgue de St-Pierre, Les Amis du Vieux Calais, Les Anonymes T.P. Les Copains des Musettes, Les Guides Nature du Calaisis, Les Inoublis, Les Marsoins de Calais, Les Mascottes de Calais, Les Péqueux de St-Roch, Les P'Tits Zéfants du Fort, Les Z'Éfants du Thym Sauvage, M.J.C. de Calais, Maison Pour Tous, Modélisme Naval du Calaisis, Moto Club Red Zone, Néobox production, O.M.M.C.C.E, Opale BD, Opale R.U.L.M, Opale Tour, Orange Bleue, Palette de la Côte d'Opale, Pars-Cours, Pas d'ici Pas d'Ailleurs, Pêcheurs, Plaisirs d'Artistes, Pop Action, Relief, Roller derby Calais, Rythm'N Style, Salam, Solid'Agri, Sophrologie et Découverte, Steep Dance, Studio Afro-Cubano, Sydac, Taogymzen, Tarot Club du Calaisis, Twirling des 6 Bourgeois, U.T.L. Succès, Un But Pour oscar, et Viva danse.        

                            Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT

Q

     UN HOMME A DE FORTES DOULEURS EN ÉTANT ASSIS ET VA CHEZ LE MÉDECIN. CELUI-CI LUI DEMANDE ALORS INSTAMMENT : " VEUILLEZ VOUS METTRE À L'AISE,TOURNEZ-VOUS ET PENCHEZ-VOUS. " APRÈS UN BREF EXAMEN, IL DIT À L'HOMME : " VOUS AVEZ DES HÉMORRHOÏDES ! " L'HOMME SE REDRESSE ET DIT : " ET ALORS ? ET VOUS N'AVEZ PAS OSÉ ME LE DIRE EN FACE ? ..."

    EIN MANN HAT MÄCHTIG SITZBESCHWERDEN UND GEHT ZUM ARZT. DER FORDERT IHN DANN AUF : " MACHEN SIE SICH BITTE FREI, DREHEN SIE SICH UM UND BÜCKEN SIE SICH. " NACH KURZER UNTERSUCHUNG SAGT ER ZU DEM MANN : " -- " SIE HABEN HÄMORRHOIDEN ! " DER MANN RICHTET SICH WIEDER AUF UND MEINT : " NA UND ? HABEN SIE SICH NICHT GETRAUT, MIR DAS INS GESICHT ZU SAGEN ? ..."

                                     Blague issue du site allemand :

UN BAISER MATINAL

   Chaque matin, avant de partir travailler, notre voisin donne un baiser passionné à sa femme. " Pourquoi est-ce que toi, tu ne le fais jamais ? " demande ma femme. très irritée. " Oh, eh bien, si toi, tu le veux bien, moi , je  le veux encore plus. Mais je me demande si le voisin trouvera ça bien. " 

                                                         OCHTEND KUS 

BRADERIES, BROCANTES,

 SAMEDI 05 OCTOBRE 2013

SECTEUR DE BOULOGNE SUR MER

ALINCTHUN

Braderie couverte, Spéciale Enfants

de 8h à 18h Salle du Stade de Football;

un peu plus de 50 exposants;

Org : Association des Parents d'Élèves,

Rassemblement Pédagogique Intercommunal

Contact : 03 21 32 54 35 ( après 20 heures SVP )

   

  SECTEUR DE CALAIS

 

 CALAIS MOLLIEN

 

Braderie brocante 13h-19h rue Mollien,

environ 500 exposants; Contact 03 21 96 90 77

La braderie continue le lendemain de 8h à 19h

 

 

                               

                          

SECTEUR DE DUNKERQUE

 

COUDEKERQUE-BRANCHE

 

FLANDRAIL

de 14h à 19h Salle Delvallez rue des Forts;

Org : Rail Modélisme Coudekerquois; Contact : 06 24 42 06 95

 

 

 

                                   DIMANCHE 06 OCTOBRE 2013

 

SECTEUR DE BOULOGNE SUR MER

 

                               Braderie couverte, Spéciale Enfants

de 8h à 18h Salle du Stade de Football;

un peu plus de 50 exposants;

Org : Association des Parents d'Élèves,

Rassemblement Pédagogique Intercommunal

Contact : 03 21 32 54 35 ( après 20 heures SVP )

 

COLEMBERT

 

Braderie brocante de 8h à 18h Centre du Village

environ 100 exposants attendus; Contact : 06 80 98 84 40

 

 

SECTEUR DE CALAIS

 

CALAIS MOLLIEN

Braderie brocante 13h-19h rue Mollien,

environ 500 exposants; Contact 03 21 96 90 77

 

 

SECTEUR DE DUNKERQUE

 

BOLLEZEELE

Braderie brocante 6-18h

Grand-Place, rue de l'Église, rue de la poste;

environ 200 exposants; Inscriptions : 03 28 20 33 30

Org : Association des Parents d'élèves ( 03 28 20 33 30 )

 

BROUCKERQUE

Braderie brocante et vide-greniers 8-18h

Salle polyvalente, rue de l'Abbé de Béco;

environ 70 exposants attendus,

Inscriptions au 06 05 09 94 73;

Org ; ssociation Saule Tétard : 06 73 30 56 95

 

CAPPELLE BROUCK

Brocante Petite Enfance 9-18h

Salle polyvalente route de Bourbourg;

environ 80 exposants attendus,

Org : Association des Petits Écoliers 03 59 27 94 75

 

COUDEKERQUE BRANCHE

FLANDRAIL

 

 

de 10h à 18h Salle Delvallez rue des Forts;

Org : Rail Modélisme Coudekerquois; Contact : 06 24 42 06 95

 

ESTAIRES

Bourse toutes Collections 8h-16h30

Salle des Fêtes Le Caméo ( Place Montmorency )

30 exposants attendus,

Org : Jeanne d'Arc Masculine 03 28 48 56 09

 

HAZEBROUCK

Vide-greniers 7-17h rue de Merville,

Bd des Écoles, rue du Four à Chaux;

environ 300 exposants;

les emplacements sont gratuits;

Org : Comité des Fêtes de la Rue de Merville

Contact : 03 28 41 29 64

 

MERVILLE

Foire aux Disques, CD et Cinéma 9h-18h

Salle des Fêtes Francis Bouquet rue Marcel lefebvre;

50 exposants attendus, Contact : 03 28 48 21 51

 

ROSENDAEL

Brocante en salle 9-17h

Salle polyvalente Paul Machy rue Mendès france;

Org : Association Les Montagnards 06 26 44 36 00

 

ST-POL SUR MER

Braderie brocante 8-18h Place de la République;

environ  400  exposants  attendus ;

les emplacements sont gratuits;

Org : Mairie 03 28 29 66 00

 

STEENVOORDE

Braderie brocante 8-18h Centre Ville

environ 250 exposants attendus,

Org : Office de Tourisme : 03 28 48 19 90

 

UXEM

Braderie brocante 6-18h Salle polyvalente, route de Ghyvelde

( intérieur : 68 exposants, extérieur : 20 exposants )

Org : Amicale des Retraités et Préretraités;

Contact : 03 28 26 05 09

 

SECTEUR DE SAINT-OMER

 

RODELINGHEM

Braderie brocante 7-17h rue du Château de Colvède;

l'emplacement est gratuit pour 6 mètres

environ 100 exposants attendus,

Inscriptions et organisation : 03 21 35 17 63

 

TATINGHEM

Braderie brocante 8-18h sur la Place;

environ 100 exposants attendus,

Org : Mairie : 03 21 38 03 47

 

THÉROUANNE

Bourse toutes collections 8-18h

Salle des Fêtes Place de l'Église;

un peu plus de 40 collectionneurs;

Org : Club des Collectionneurs 03 21 95 86 72

ou bien 03 21 93 57 21 ( le soir SVP )

 

 

 

                                       SAMEDI 12 OCTOBRE 2013

 

SECTEUR DE BOULOGNE SUR MER

 

LONGFOSSÉ

Bourse aux vêtements ( dépôt-vente ) de 14h à 19h

Salle Victor Somerard Place de la Mairie;

Org : Section Ping-Pong, Contact : 06 20 11 42 57

 

SECTEUR DE CALAIS

 

SECTEUR DE DUNKERQUE

 

WINNEZEELE

Bourse aux vêtements 10h-17h

Salle Merkant Salle Polyvalente rue Reninck Drève;

Org : Les Étincelles de Winnezeele, Contact : 06 98 49 15 76

 

SECTEUR DE SAINT-OMER

                                     DIMANCHE 13 OCTOBRE 2013

 

SECTEUR DE BOULOGNE SUR MER

 

HESDIGNEUL LEZ BOULOGNE

Braderie brocante 8-18h

Salle des Sports, Salle des Fêtes;

plus de 60 exposants attendus,

Org : Mairie : 03 21 83 58 06

 

LONGFOSSÉ

 Bourse aux vêtements ( dépôt-vente ) 8h30-18h

Salle Victor Somerard Place de la Mairie;

Org : Section Ping-Pong, Contact : 06 20 11 42 57

 

RÉTY

Braderie brocante 9-19h Salle polyvalente

Georges Carpentier rue Jules Ferry Contact : 06 45 47 22 94

 

SECTEUR DE CALAIS

 

COULOGNE

Bourse Toutes Collections 9h30-17h

Ferme Normande rue Charles de Gaulle,

30 exposants attendus

( Cotisation : 20 Euros pour l'année )

Org : Raoul Degroote 03 21 34 31 95

 

SANGATTE

Braderie brocante 9-18h

Salle des Fêtes route de l'Église, route de Coquelles;

50 exposants attendus,

 Emplacement : 4 Euros pour 2 mètres linéaires.

Org : FYT SANGATTE  06 33 27 47 52

 

SECTEUR DE DUNKERQUE

 

ARMBOUTS CAPPEL

Vide-greniers 9-17h Place de la Mairie,

environ 60 exposants attendus,

Inscriptions Club Aqua Passion,

Ancienne École Jules Ferry, 4, rue du Nord;

Org : Aqua passion 03 28 24 04 04 ( après 18h SVP )

 

GRAVELINES

 Vide-greniers 8-18h Quartier des Huttes,

Salle des Sports Avenue Léon Jouheaux;

environ 100 exposants attendus,

Org : Virtual Fun 03 28 65 05 47

 

MERVILLE

Brocante en salle 7h-16h

Salle des Fêtes  Francis Bouquet rue Marcel Lefebvre;

environ 70 exposants attendus,

Org : Association des Anciens Élèves

de l'École" Marie-Louise Bogart "

 Contact : 03 28 42 89 71 ou bien 06 82 01 43 80

 

WARHEM

 Brocante 7-17h Salle polyvalente

Complexe Van der Meersch rue des Vieux Moulins;

environ 90 exposants attendus,

Org : Association Handi-Quentin,

Isabelle Vandenberghe 06 68 24 27 02

 

ZEGERSCAPPEL

Brocante en salle 8-18h

Salle polyvalente Chemin de Cassel;

environ 45 exposants attendus,

Org : Association ZOÉ ( Zegers Objectifs Enfants )

Contact 07 70 72 95 98 ( après 18h )

 

SECTEUR DE SAINT-OMER

 

AIRE SUR LA LYS

Brocante 8-17h Quartier Lenglet;

environ 250 exposants attendus,

Contact : 03 21 39 20 53

 

LANDRETHUN LES ARDRES

Brocante aux jouets et livres jeunesse, puériculture

10-17h Salle polyvalente rue du Stade;

Org : CCAS 03 21 35 24 39

 

THÉROUANNE

Bourse aux vêtements, bourse aux jouets;

9h-16h Salle des Fêtes Place de l'Église;

25 exposants attendus,

Org : Association Les Enfants d'abord de Thérouanne;

Contact : 03 21 93 04 48

 

VAUDRINGHEM

Brocante 8-18h Centre Village;

50 exposants attendus, Org : 03 21 39 82 83

 

WISMES

Braderie brocante 8-17h

Rues de la Fontaine, de l'École, Chemin des Chartreux;

50 exposants attendus, Les emplacements sont gratuits;

Org : Comité des Fêtes 03 21 93 39 10

 

                                                    

                                     

SAMEDI 19 OCTOBRE 2013

 

SECTEUR DE BOULOGNE SUR MER

 

SECTEUR DE CALAIS

 

SECTEUR DE DUNKERQUE

Bourse aux vêtements

 

VIEUX BERQUIN

Bourse aux vêtements d'hiver et aux jouets

 

 

( dépôt-vente )

 

 

de 9h30 à 

16h

Org : Association des Parents d' Élèves de l'école Ste Marguerite Marie, Contact : 03 28 49 99 86

 

 

 

 

                                                   

 

ZERMEZEELE

 

 

                                                                                  Bourse aux jouets ( dépôt-vente )

 9h à midi et de 14h à 17h

 

 Salle Polyvalente, Org Mairie : 03 28 42 43 08

 

SECTEUR DE SAINT-OMER

 

BAYENGHEM LES EPERLECQUES

Brocante aux vêtements, bébés -enfants- adultes

puériculture-livres et jouets 9h à 17h

Salle Polyvalente rue François Mitterand

Inscriptions Salle Polyvalente mardi de 14h à 16h

Org : Association Couture et Pause Café

Contact : 03 21 93 65 48 ou bien 03 21 95 63 28

 

 

 

 

                                 

DIMANCHE 20 OCTOBRE 2013

 

SECTEUR DE BOULOGNE SUR MER

 

CONDETTE

Bourse aux Livres, CD et Disques 10h-17h

Salle des Fêtes rue Jules Withley

 Org : Mairie : 03 21 32 88 88

 

SECTEUR DE CALAIS

 

SECTEUR DE DUNKERQUE

 

CAPPELLE BROUCK

Bourse Militaria et Chasse, de 8h30 à 15h

Salle Polyvalente route de Bourbourg.

Org : Association In Memoris

03 28 23 46 06 ou 06 50 59 83 38

 

ESQUELBECQ

Marché aux livres 10h-18h

Espace Culturel La Maison du Westhoek,

Place Alphonse Bergerot n°9;

une vingtaine d'exposants attendus;

Org : Association Zsquelbecq Village du Livre

06 10 59 72 48

 

GHYVELDE

Brocante en salle 6-17h

Salle Polyvalente rue Julien Platel;

environ 90 exposants attendus,

Org : FIT FUN N FORM 06 48 26 48 01

 

NIEPPE

Braderie brocante 8h-15h

Dans les rues de NieppePont

environ 100 exposants attendus,

Org : Nieppe en Fête 06 43 80 40 94

 

ST-PIERRE BROUCK

Bourse aux Livres, Disques, CD et DVD

9h-17h Salle chez Flo, rue de la Gare n°1;

une trentaine d'exposants attendus,

Org : Les Amis de l'École 03 28 27 52 44

 

SECTEUR DE SAINT-OMER

 

RACQUINGHEM

Braderie brocante 8h-18h

Salle Polyvalente Jean Lefevre rue Roquetoire;

environ 100 exposants attendus,

Org : Comité des Fêtes 03 21 93 03 51

 

THIEMBRONNE

Braderie brocante 8h-17h rue Principale;

environ 70 exposants attendus,

Org : Thiembronne Animations Loisirs 03 21 39 46 90

 

                                 

 

SAMEDI 26 OCTOBRE 2013

 

SECTEUR DE BOULOGNE SUR MER

 

SECTEUR DE CALAIS

 

SECTEUR DE DUNKERQUE

 

BROUCKERQUE

Bourse d'échange de plantes 14h-17h

Salle Polyvalente rue de l'Abbé de Béco;

une trentaine d'exposants attendus,

les emplacements sont gratuits;

Org : Mairie 03 28 27 12 00

 

MORBECQUE

Bourse aux jouets 9-17h

Ecole Charles Perrault 14 rue du 8 Mai;

environ 30 exposants attendus

Org : Amicale des Parents d'Élèves

Mairie : 03 28 41 81 66

 

 

 

SECTEUR DE SAINT-OMER

 

THÉROUANNE

Rencontre des Collectionneurs 14h-16h30

Salle polyvalente, Poste, la Grand'Rue;

environ 30 collectionneurs attendus;

Org : Club des Collectionneurs

03 21 95 86 72 ou bien 03 21 93 57 21

 

 

                                

   

DIMANCHE 27 OCTOBRE 2013

 

SECTEUR DE BOULOGNE SUR MER

 

ST-ÉTIENNE AU MONT

Brocante 8-18h Pont de Briques

Salle d'Audisque rue du Stade;

environ 60 exposants attendus,

Org : FJEP Pont de Briques

06 85 07 86 08 ou 06 12 83 77 99

 

SECTEUR DE CALAIS

 

SECTEUR DE DUNKERQUE

 

COUDEKERQUE BRANCHE

Braderie brocante et vide-greniers 9-17h30

Salle Jean Vilar Place de la Convention;

environ 80 exposants attendus,

Org : ERCB 06 10 16 57 14

 

CROCHTE

Braderie brocante 8h-17h Salle Polyvalente;

environ 100 exposants attendus,

Org : Comité des Fêtes 03 28 62 10 75

 

HONDSCHOOTE

Bourse Multi-collections 9-18h

Salle Calas rue Lamartine

Cartes Postales, livres,

régionalisme, disques vinyles, BD, etc

Org : Service Culturel de la Mairie,

Club de philatélie 03 28 68 31 55

 

MORBECQUE

Bourse aux jouets 10-13h

Ecole Charles Perrault 14 rue du 8 Mai;

environ 30 exposants attendus

Org : Amicale des Parents d'Élèves

Mairie : 03 28 41 81 66

 

SECTEUR DE SAINT-OMER

 

ÉPERLECQUES

Braderie brocante et vide-greniers de Ganspette

9h-18h Rues de Ganspette, de Bleue-Maison et du Cluse;

environ 400 exposants attendus,

Org : Syndicat d'Initiatives d'Éperlecques

Contact : 03 21 95 66 25

 

SAINT-FOLQUIN

Brocante des Aînés 8-18h Salle des Fêtes;

environ 100 exposants attendus, Mairie : 03 21 35 54 37

 

WITTES

Bourse aux jouets, vêtements pour enfants;

accessoires de puériculture 9-17h

salle Louis Vicart rue de l'Église;

environ 70 exposants attendus,

Org : Association Loisirs Wittes 06 63 80 02 21

 

 

à suivre

   MADAME MÜLLER SE PLAINT DE MAUX DE VENTRE. LE MÉDECIN LUI DIT : " C'EST L'APPENDICE, IL FAUT L'ENLEVER. " QUELQUES SEMAINES PLUS TARD, MADAME MÜLLER A MAL À LA GORGE. " CE SONT LES AMYGDALES, IL FAUT LES ENLEVER. " LONGTEMPS APRÈS, MADAME MÜLLER REVIENT ET DIT : " DOCTEUR, J'OSE À PEINE LE DIRE, MAIS J'AI MAL À LA TÊTE ! "

   FRAU MÜLLER KLAGT ÜBER LEIBSCHMERZEN. DER ARZT MEINT : " DAS IST DER BLINDDARM, DER MUSS RAUS. " EIN PAAR WOCHEN SPÄTER HAT FRAU MÜLLER HALSSCHMERZEN. " DAS SIND DIE MANDELN, DIE MÜSSEN RAUS. " NACH LÄNGERER ZEIT KOMMT DIE FRAU WIEDER UND SAGT : " HERR DOKTOR, ICH WAGE ES KAUM AUSZUSPRECHEN, ABER ICH HABE KOPFSCHMERZEN ! "

   Blague issue du site allemand :

           À CAUSE D'UNE SIMPLE FLAQUE.

   Un beau jour, un homme roule au volant de sa belle mercedes et traverse un beau paysage. Mais tout à coup, alors qu'il vient de passer une colline, il se retrouve juste devant une grande flaque d'eau au milieu du chemin sablonneux. À côté de la flaque, un paysan est en train de regarder quelques canards qui nagent dans la flaque. L'homme lui demande alors : " dis-moi, paysan, est-ce que tu connais la profondeur de cette flaque ? Est-ce que je peux traverser avec ma voiture sans m'enfoncer ? " Et le paysan de lui répondre : " Et bien, je vais chasser les canards et après, tu pourras traverser sans problèmes. "

   Sitôt dit, sitôt fait. Mais aussitôt que la voiture entre dans la flaque, la moitié de celle-ci s'enfonce dans un trou qui semble plus profond que ce que le paysan avait indiqué. Alors, l'homme crie, très fâché : " Dis-donc, paysan, qu'est-ce que tu me fais là ? Tu m'as dit que ça ne devait pas être profond à cet endroit ! " Là, le paysan lui répond : " Moi non plus, je n'y comprends rien du tout. Je pensais que cette flaque ne devait pas faire plus de quelques centimètres seulement de profondeur, parce que l'eau n'arrivait  même pas à la hauteur des ailes des canards. "

                                                      DAAR DE PLAS

                                        Blague issue du site néerlandais

   LE MÉDECIN VA VOIR UN PATIENT ET LUI DIT : " J'AI UNE BONNE ET UNE MAUVAISE NOUVELLE. LAQUELLE VOULEZ-VOUS QUE JE VOUS DISE EN PREMIER ? " -- " LA MAUVAISE D'ABORD ! " ET LE MÉDECIN DE RÉPONDRE : " NOUS DEVONS MALHEUREUSEMENT VOUS AMPUTER DES DEUX JAMBES. " -- ET LA BONNE ? " -- " DANS LA CHAMBRE À CÔTÉ, IL Y A QUELQU'UN POUR VOUS RACHETER LES DEUX CHAUSSURES ! "

   DER DOKTOR KOMMT ZU EINEM PATIENTEN. ER SAGT : " ICH HABE EINE GUTE UND EINE SCHLECHTE NACHRICHT. WELCHE SOLL ICH IHNEN ZUERST SAGEN ? " -- " DIE SCHLECHTE ZUERST ! " ANTWORTET DER ARZT :" WIR MÜSSEN IHNEN LEIDER BEIDE BEINE AMPUTIEREN. "

    -- " UND DIE GUTE ? " -- " IM NEBENZIMMER KAUFT IHNEN JEMAND DIE SCHUHE AB ! "

 Blague issue du site allemand :

 10ÈME ÉDITION DE LA FÊTE DES PLANTES, DE L'ARBRE,

 LYCÉE DE COULOGNE PRÈS DE CALAIS

                                         Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT

   La jolie Uschi téléphone à son gynécologue après être passée en consultation. : " Docteur, est-ce que par hasard, je n'aurais pas laissé mon soutien-gorge chez vous ? " Le médecin vérifie et lui dit : " Désolé, votre soutien-gorge n'est certainement pas ici ! " -- " Veuillez m'excuser, docteur. Dans ce cas, je dois probablement l'avoir oublié chez le dentiste. "

    Die hübsche Uschi ruft nach der Untersuchung beim Frauenarzt an: "Herr Doktor, habe ich bei Ihnen vielleicht meinen BH liegenlassen?" Der Arzt sieht nach und sagt : "Tut mir leid, hier ist Ihr BH nicht." - "Entschuldigen Sie bitte, Herr Doktor. Dann muss ich ihn wohl beim Zahnarzt vergessen haben."

        Blague issue du site allemand :

 UNE PANNE DE VOITURE EST UNE SURPRISE QUI DONNE AUX TOURISTES L'OCCASION DE VOIR UNE PARTIE DU  PAYSAGE.

Citation de Jan VERCAMMEN.

Écrivain flamand ( 1906 - )

EEN AUTOPANNE IS EEN VERRASSING DIE TOERISTEN

IN DE GELEGENHEID STELT IETS VAN HET LANDSCHAP TE ZIEN.

Citaat van Jan VERCAMMEN.

Vlaams schrijver ( 1905 - )

          Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT

   " JE NE PEUX PAS AVOIR D'ENFANTS " SE PLAINT UNE JEUNE FEMME AU GYNÉCOLOGUE. " VEUILLEZ VOUS DÉSHABILLER ET ALLONGEZ- VOUS LÀ-BAS. " DIT LE MÉDECIN. -- " MAIS DOCTEUR " DIT LA FEMME EN ROUGISSANT, " LE PREMIER ENFANT, J'AIMERAIS QUAND MÊME QU'IL SOIT DE MON MARI EN VÉRITÉ..."

   " ICH KANN KEINE KINDER BEKOMMEN " KLAGT EINE JUNGE FRAU BEIM FRAUENARZT. -- " ZIEHEN SIE SICH BITTE AUS UND LEGEN SIE SICH DORT HIN " SAGT DER ARZT. -- " ABER HERR DOKTOR " MEINT DIE FRAU ERRÖTEND, " DAS ERSTE KIND HÄTTE ICH EIGENTLICH SCHON GERN VON MEINEM MANN... "

       Blague issue du site allemand :

CHIRURGIE PLASTIQUE

   Lors d'un accident de voiture, une jeune femme est sérieusement blessée au visage. Avant l'opération, le chirurgien plastique prélève un beau morceau d'une fesse de son mari pour la nécessaire transplantation de peau.Après l'opération, la femme dit à son mari : " Mon chéri, c'est vraiment fantastique, ce que tu as fait pour moi. " Ce à quoi son mari répond : "C'est tout naturel, tu n'as pas besoin de me remercier, mon trésor, car est-ce que tu peux t'imaginer ce que je vais penser à tous les coups lorsque ta mère te fera la bise à l'avenir ? "

                                         PLASTISCHE CHIRURGIE

   Bij een auto-ongeluk raakt een jonge vrouw ernstig gewond aan haar gezicht. Voor de operatie haalt de plastisch chirurg een flinke lap huid uit de bilpartij van haar echtgenoot voor de noodzakelijke huidtransplantatie. Na de operatie zegt de vrouw tegen haar man :  " Lieverd, fantastisch toch dat je dit voor mij hebt gedaan. " Waarop haar man antwoordt :  " Geen dank schatje, want kun je je voorstellen wat ik zal denken, telkens als je moeder jou in het vervolg een zoen zal geven ? "

                                        Blague issue du site néerlandais

    " VOYEZ-VOUS, DOCTEUR.. JE CROIS QUE MON FILS A UN PROBLÈME. IL JOUE TOUTE LA JOURNÉE DANS LE BAC À SABLE. " -- " MAIS IL N'Y A RIEN DE GRAVE À ÇA. " -- " MA FEMME LE PENSE AUSSI, MAIS NOTRE BELLE-FILLE VEUT DIVORCER À CAUSE DE ÇA. "

   " WISSEN SIE, HERR DOKTOR...ICH GLAUBE, MEIN SOHN HAT EIN PROBLEM. ER SPIELT DEN GANZEN TAG IM SANDKASTEN. " -- " ABER DAS IST DOCH NICHTS SCHLIMMES. " -- " FINDET MEINE FRAU AUCH, ABER UNSERE SCHWIEGERTOCHTER WILL SICH DESWEGEN SCHEIDEN LASSEN. "

MOTOCROSS À SANGATTE

CHAMPIONNAT UFOLEP FLANDRE ARTOIS

LE DIMANCHE 15 SEPTEMBRE 2013

 ORGANISÉ PAR CALAIS SPORTS MÉCANIQUES

ENTRAÎNEMENTS À 8 HEURES

COURSES DE 10 HEURES À 19 HEURES

ENTRÉE : GRATUIT POUR ENFANT DE MOINS DE 10 ANS

4 EUROS POUR LES MOTARDS

ET 7 EUROS ( AVEC 1 BOISSON ) POUR LES ADULTES

FRITERIE, BUVETTE, GLACES ET CRÊPES 

  CALAIS SPORTS MÉCANIQUES

RAPPEL TÉLÉPHONE : 06 08 97 25 73 

   JUSTE APRÈS LA PIQÛRE POUR UNE ANESTHÉSIE GÉNÉRALE, LE PATIENT DEMANDE : " MAIS Où EST DONC PARTI LE MÉDECIN-CHEF, ET SURTOUT AUSSI VITE ? " -- " EN CE MOMENT, IL EST DANS LE COULOIR. IL A OUBLIÉ S'IL S'AGIT DE L'APPENDICE OU DU DUODÉNUM. MAINTENANT, IL TIRE À PILE OU FACE. "

VIELLEICHT= PEUT-ÊTRE

NEIN=NON

JA=OUI

    Direkt nach dem Einspritzen von Ganzkörpernarkose fragt der Patient : " Wo ist der Chefarzt denn eben so eilig hingegangen?" - " Er ist jetzt im Flur. Er hat vergessen, ob es Ihr Blinddarm oder Zwölffingerdarm sein soll. Jetzt wirft er eine Münze."

              Blague issue du site allemand :

K 

NE JAMAIS ÊTRE MALADE, N'EST PAS BON POUR LA SANTÉ.

Citation de Koos J. VERSTEEG.

Poète néerlandais ( 1904 - 1987 ).

HET IS ONGEZOND, NOOIT ZIEK TE ZIJN.

Citaat van Koos J. VERSTEEG

Nederlands dichter ( 1904 - 1987 ) .

       Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT