VEF Blog

Titre du blog : CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Auteur : claudesegardsangatte
Date de création : 30-07-2010
 
posté le 20-09-2013 à 20:28:02

LA MERCEDES ET LES PETITS CANARDS

           À CAUSE D'UNE SIMPLE FLAQUE.

 

 

   Un beau jour, un homme roule au volant de sa belle mercedes et traverse un beau paysage. Mais tout à coup, alors qu'il vient de passer une colline, il se retrouve juste devant une grande flaque d'eau au milieu du chemin sablonneux. À côté de la flaque, un paysan est en train de regarder quelques canards qui nagent dans la flaque. L'homme lui demande alors : " dis-moi, paysan, est-ce que tu connais la profondeur de cette flaque ? Est-ce que je peux traverser avec ma voiture sans m'enfoncer ? " Et le paysan de lui répondre : " Et bien, je vais chasser les canards et après, tu pourras traverser sans problèmes. "

   Sitôt dit, sitôt fait. Mais aussitôt que la voiture entre dans la flaque, la moitié de celle-ci s'enfonce dans un trou qui semble plus profond que ce que le paysan avait indiqué. Alors, l'homme crie, très fâché : " Dis-donc, paysan, qu'est-ce que tu me fais là ? Tu m'as dit que ça ne devait pas être profond à cet endroit ! " Là, le paysan lui répond : " Moi non plus, je n'y comprends rien du tout. Je pensais que cette flaque ne devait pas faire plus de quelques centimètres seulement de profondeur, parce que l'eau n'arrivait  même pas à la hauteur des ailes des canards. "


 

 

 

 

                                                      DAAR DE PLAS


   Op een mooie dag rijdt een man in zijn mooie mercedes door een mooi landschap. Maar plotseling als hij over een heuvel heen is, staat hij vlak voor een grote plas water midden op de zandweg. Naast de plas staat een boer te kijken naar een paar eenden die in de plas zwemmen. Vraagt de man: 
"Zeg boer, weet jij hoe diep deze plas is? Kan ik hier met mijn auto doorheen zonder dat ik wegzak ? "  
Antwoordt de boer :  
" Oh ja hoor, ik zal die eenden er even uitjagen en dan kun je er zonder problemen doorheen. "   
   Zo gezegd zogedaan. Maar meteen wanneer de auto de plas in rijdt, zakt de halve wagen weg in een kuil die veel dieper blijkt te zijn dan de boer had aangegeven. Roept de man kwaad :  
" Hé boer, wat maak je me nou ? Je zei dat het hier niet diep zou zijn ! "  
Zegt die boer :  
" Ik snap d'r ook niks van. Ik dacht dat die plas maar een paar centimeter diep zou zijn, want bij die eenden kwam het water nog niet tot hun vleugels." 

 

                                        Blague issue du site néerlandais

                                        http://www.moppen.nl

                   Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT

               Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS 

                        http://lapineaux.vefblog.net

 

 

Commentaires

lafianceedusoleil le 21-09-2013 à 07:29:20
Kikou Claude,

nous, nous serons dans la région de Namur. Nous n'allons pas nous rencontrer.

Bonne journée.

Amitiés

Cricri
lafianceedusoleil le 20-09-2013 à 22:24:56
kikou Claude,

c'est ce qu'on appelle un paysan très intelligent ! smiley_id166420

Demain, nous sommes toute la journée en Belgique.

Bon week-end.

Amitiés

Cricri