VEF Blog

DU CORBILLARD AU TAXI

     Le passager d'un taxi tape sur l'épaule du chauffeur, pour lui demander quelque chose. Le chauffeur crie très fort, perd le contrôle de son véhicule, manque de peu un bus venant en sens inverse, monte sur le trottoir et s'arrête à quelques centimètres d'une vitrine. Pendant quelques secondes, tout est calme, ensuite, le chauffeur de taxi crie bien fort : " Ne refaites jamais ça ! Vous m'avez fait une peur à en mourir ! "

    Le client est tout interloqué et présente toutes ses excuses en disant tout son étonnement : " Je ne pouvais vraiment pas savoir que vous seriez effrayé de la sorte rien qu'avec une petite tape sur l'épaule. " -- " En fait, c'est de ma faute " dit le chauffeur plus calmement. " Aujourd'hui, c'est mon premier jour comme chauffeur de taxi. Pendant les 25 dernières années, j'ai conduit un corbillard ! "

   Ein Taxi-Passagier tippt dem Fahrer auf die Schulter, um etwas zu fragen. Der Fahrer schreit laut auf, verliert die Kontrolle über den Wagen, verfehlt knapp einen entgegenkommenden Bus, schiesst über den Gehsteig und kommt wenige Zentimeter vor einem Schaufenster zum Stehen. Für ein paar Sekunden ist alles ruhig, dann schreit der Taxifahrer laut los: "Machen Sie das nie wieder! Sie haben mich ja zu Tode erschreckt ! "

   Der Fahrgast ist ganz baff und entschuldigt sich voll Erstaunen : " Ich konnte ja nicht wissen, dass Sie sich wegen eines Schultertippens dermassen erschrecken. " -- " Ist ja auch mein Fehler ", meint der Fahrer etwas ruhiger. " Heute ist mein erster Tag als Taxifahrer. Die letzten 25 Jahre bin ich einen Leichenwagen gefahren. "

    Blague issue du site allemand :

m