VEF Blog

JE HAIS LES FEMMES AU VOLANT !

         Ce matin, j'étais sur l'autoroute A5...

   À ma gauche, une femme conduisait une BMW flambant neuve à plus de 130 km/h avec le visage collé au rétroviseur et elle peignait ses paupières. Pendant un moment, j'ai regardé ailleurs, et lorsque j'ai à nouveau regardé dans sa direction, elle était déjà à moitié dans ma voie toujours occupée à se maquiller.

   Bien que je sois un homme viril, j'ai été tellement effrayé que mon rasoir électrique m'a échappé de la main pour aller frapper le sandwich que je tenais de l'autre main. En essayant de remettre la voiture dans la bonne voie de circulation avec mes genoux, mon portable est tombé de mon oreille directement dans mon café brûlant que j'avais entre les jambes. Il s'est renversé, m'a brûlé les parties les plus nobles de ma personne, m'a bousillé mon portable et a interrompu une conversation importante !

                                  Oh, je hais les femmes au volant !

                               Heute morgen war ich auf der A5 unterwegs ...

   Links von mir fuhr eine Frau einen brandneuen BMW mit über 130 km/h ihr Gesicht ganz nah am Spiegel und pinselte ihre Augenlider. Einen Moment sah ich weg; als ich wieder hinsah, war sie schon halb in meiner Spur, noch immer mit dem Make-up beschäftigt.

   Obwohl ich ein sehr männlicher Kerl bin, erschrak ich so, dass mir mein Elektrorasierer aus der Hand flog, der mir mein Sandwich aus der anderen Hand schlug. Beim Versuch, den Wagen mit den Knien wieder in die Spur zu bringen, fiel mir das Handy vom Ohr direkt in den heißen Kaffee zwischen meinen Beinen. Der schwappte heraus, verbrannte mir meine edelsten Teile, ruinierte mein Handy und unterbrach ein wichtiges Gespräch !