VEF Blog

RENCONTRE INATTENDUE

                                                           MARIÉS

   Un homme doit se rendre en Autriche pour affaires et il achète un billet de train avec couchette pour une seule personne. Peu de temps après avoir pris place dans le compartiment, il voit entrer une superbe créature qui doit avoir dans les 18 ans. Il s'avère qu'ils ont le même numéro sur leur ticket, mais étant donné qu'il y a deux lits superposés, l'homme dit que ce n'est pas du tout un problème et la fille pense la même chose. Le soir, au moment d'aller se coucher, il fait de plus en plus terriblement froid dans la cabine. La jeune fille se réveille à cause du froid. L'homme s'en aperçoit et propose la chose suivante : " Voulez-vous que j'aille voir le contrôleur pour avoir des couvertures supplémentaires ou bien nous faisons comme si nous étions mariés ? " Et la jeune fille de répondre : " Oh oui alors, nous allons faire comme si nous étions mariés ! " - " Ok, " dit l'homme, " Alors, allez donc chercher vos couvertures vous-même !!

                                                             GETROUWD

   Een man moet voor zaken naar Oostenrijk en koopt een treinkaartje met éénpersoons slaapcoupé. Kort nadat hij in de coupé heeft plaatsgenomen komt er een lekker ding binnen van een jaar of 18. Ze blijken het zelfde ticket te hebben, maar gezien er toch twee stabelbedjes zijn maakt de man er géén probleem van en de meid ook niet. 's Avonds bij het slapen gaan wordt het vreselijk koud in de cabine. De jonge meid wordt wakker van de kou. De man ziet dit en stelt het volgende voor : 

m 

Commentaires

lafianceedusoleil le 28-11-2012 à 21:08:48
Kikou Claude,

j'espère que le mien n'agirait pas ainsi !



A+