VEF Blog

Titre du blog : CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Auteur : claudesegardsangatte
Date de création : 30-07-2010
 
posté le 04-11-2012 à 17:28:36

TOUT LE MONDE NE VA PAS VOIR UN MATCH DE FOOT !

                                             UNE PLACE  LIBRE.

 

   Charles a enfin eu ses places pour la finale de la Coupe du monde de football. Alors que le match est commencé, un homme placé derrière lui lui demande si la place à côté de lui est libre. " Oui " dit Charles, " Cette place n'est pas occupée. " -- " Incroyable ", dit l'homme derrière lui, " comment au nom du Ciel est-il possible que quelqu'un possède une place pour la Finale de la Coupe du Monde, pratiquement le plus grand évènement sportif au monde et ne vienne pas y assister le jour J ? " -- Eh bien ", dit Charles, " en vérité, cette place est aussi pour moi. Pour tout vous dire, ma femme devait venir aussi, mais elle est malheureusement décédée. C'est la première finale que nous ne voyons pas ensemble en vingt ans. " -- " Oooh ", dit l'homme derrière lui, " je suis désolé, je ne savais pas, cela me fait de la peine. Mais alors, vous n'avez pas réussi à trouver quelqu'un d'autre, un ami ou bien une connaissance pour vous accompagner ? Charles secoue la tête. -- " Non, tout le monde est parti à l'enterrement. "

 

 

                                                   PLAATSJE VRIJ

 

 

   Karel had eindelijk zijn kaarten voor de WK finale voetbal gekregen. Toen de wedstrijd begonnen was, vraagt een man achter hem of de plaats naast hem vrij is. " Ja", zegt Karel, " die plek is niet bezet. " -- " Ongelofelijk", zegt de man achter hem, " hoe is het in hemelsnaam mogelijk dat iemand een kaartje heeft voor de WK-Finale voetbal, bijna het grootste sportevenement ter wereld, en dat zo iemand dan niet op komt dagen ? " -- " Nou", zegt Karel, " eigenlijk is die plaats ook voor mij. Mijn vrouw zou eigenlijk meekomen, maar ze is helaas overleden. Dit is de eerste finale dat we niet samen zijn in 20 jaar. " -- " Oeps", zegt de man achter hem, " sorry, dat wist ik niet, het spijt me. Maar kon je dan niemand anders vinden, een vriend of een kennis, om mee te nemen ? " Karel schudt zijn hoofd. 
                                      " Nee, iedereen is naar de begrafenis." 
 

     Blague issue du site néerlandais :

 

                                          http://www.moppen.nl

 

                    Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT

      Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS 

http://lapineaux.vefblog.net