VEF Blog

Titre du blog : CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Auteur : claudesegardsangatte
Date de création : 30-07-2010
 
posté le 05-09-2012 à 21:44:08

DROIT DANS LE MUR...AU TRAVAIL !

                                                             AU TRAVAIL

 

   Dans un atelier à l'usine ne travaillent que des Belges. Seul le directeur est Néerlandais. Un jour, un Belge se demande à quoi c'est dû. Alors, il va voir le directeur et lui dit : " Allez, dites-moi pourquoi vous, le directeur, vous êtes Neerlandais, et nous, vos ouvriers, nous sommes tous des Belges. " -- "Cela vient du fait, "dit le Néerlandais, que nous autres Néerlandais, nous sommes plus intelligents que vous autres, les Belges. " Cela, le Belge ne le comprend pas. " Je vais te l'expliquer, " dit le Néerlandais. Il pose sa main à plat contre le mur et dit au Belge : " Et bien maintenant, toi, tu dois frapper aussi fort que possible sur ma main avec ton poing. " Cela, le Belge ne demande pas à ce qu'on le lui dise une deuxième fois. Il prend son élan et juste au moment où il veut frapper, le Néerlandais enlève sa main. Et le Belge frappe en plein dans le mur avec son poing. " Est-ce que tu piges maintenant ? " demande le Néerlandais. Le Belge fait péniblement oui de la tête et retourne à son poste de travail. Alors, ses collègues lui demandent : " Et qu'est-ce qu'il a dit ? " -- " Que c'est parce qu'il est plus intelligent et il m'a même donné un exemple en plus." Le Belge regarde tout autour de lui, mais il n'y a aucun mur à proximité. Alors, il pose sa main sur son visage et dit à son collègue : " Et toi, maintenant, tu dois frapper ausi fort que possible sur ma main. "

 

 

                                                    OP HET WERK

 

 

 

 In een fabriekshal werken allemaal Belgen. Alleen de directeur is een Nederlander. Op een dag is er een Belg die zich afvraagt hoe dat komt. Dus hij naar de directeur toe : " Allé, waarom zijd gij een Nederlander en zijn wij, uw werknemers, allemaal Belg. " -- " Dat komt, " zegt de Nederlander, " omdat wij slimmer zijn dan de Belgen." Dat Begrijpt de Belg niet. " Ik zal het je uitleggen, " zegt de Nederlander. Hij legt zijn hand tegen de muur en zegt tegen de Belg : " Nu moet jij met je vuist zo hard mogelijk op mijn hand slaan.  
Dat laat die Belg zich geen tweede keer zeggen. Hij haalt uit en net op het moment dat 'ie wil slaan haalt de Nederlander zijn hand weg. Die Belg met zijn vuist vol op die muur. 
" Snap je het nu? " Vraagt de Nederlander. 
De Belg knikt pijnlijk en gaat weer naar de werkvloer. 
Zijn collega's vragen : 
" En, wat zei ie? " -- 
" Dat het komt omdat ie slimmer is en hij heeft me nog een voorbeeld gegeven ook. " 
De Belg kijkt om zich heen maar nergens een muur in de buurt. Dus hij legt zijn hand op zijn gezicht en zegt tegen zijn collega : 
" En nu moet gij zo hard mogelijk op mijnen hand slaan. " 


        Blague issue du site néerlandais :

 

                                          http://www.moppen.nl

 

                                Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT

                 Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS 

                                       http://lapineaux.vefblog.net