VEF Blog

Titre du blog : CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT
Auteur : claudesegardsangatte
Date de création : 30-07-2010
 
posté le 03-08-2012 à 10:05:58

DU LARD OU DU COCHON ?

m                                                            PAS CONTENT.

 

    Le petit Claude, un fils d'agriculteurs, descend pour le petit déjeuner. Sa maman lui demande s'il a déjà fait toutes ses petites corvées. " Pas encore ", dit petit Claude. " Dans ce cas, tu n'auras pas de petit déjeuner. " dit sa maman.Alors, petit Claude n'est pas trop content, il va donner à manger aux poules et donne un coup de pied à l'une d'entre elles. Ensuite, il va donner à manger aux cochons et donne un coup de pied à l'un d'entre eux. Ensuite, il va traire les vaches et donne un coup de pied à l'une d'entre elles. Après, il rentre à la maison, sa maman lui donne un bol avec des flocons d'avoine secs. " Pourquoi est-ce que je n'ai pas d'oeufs et du lard ? Et pourquoi pas de lait dans mes flocons d'avoine ? " demande petit Claude indigné. " Eh bien, je t'ai vu donner un coup de pied à une poule, par conséquent, tu n'auras pas d'oeufs pendant une semaine. Et je t'ai vu aussi donner un coup de pied à un cochon et à une vache, par conséquent, tu n'auras pas de lard ni du lait pendant une semaine." dit sa maman fermement. Petit Claude enrage encore plus. Ensuite, son père rentre à la maison, donne un sacré coup de pied à la chatte et va s'asseoir pour prendre son petit déjeuner. Et voici notre petit Claude de se mettre à rire en regardant sa mère, et il lui dit : " Alors, c'est toi qui le lui dis, ou bien c'est moi ? "

 

 

 

                                                              CHAGRIJNIG

 

 

 

   Klaasje, een boerenzoontje, komt beneden voor zijn ontbijt. Zijn moeder vraagt hem of hij zijn klusjes al heeft gedaan. " Nog niet ", zegt Klaasje. " Dan krijg je nog geen ontbijt", zegt zijn moeder.
 Dus Klaasje is helemaal chagrijnig, hij gaat de kippen voeren en geeft een kip een schop. Dan gaat hij de varkens voeren en geeft een varken een schop. Dan gaat hij de koeien melken en geeft een koe een schop. Dan komt hij weer binnen, zijn moeder geeft hem een kom droge havermout. 
" Waarom krijg ik nu geen eieren en spek? En waarom geen melk in mijn havermout? " vraagt Klaasje verontwaardigd. 
" Wel, ik zag je een kip schoppen, dus je krijgt geen eieren voor een week. En ik zag je een varken en een koe schoppen, dus krijg je ook geen spek en melk voor een week ", zegt zijn moeder streng. 
Klaasje baalt nog meer. Dan komt zijn vader binnen, geeft de poes een rotschop en gaat zitten aan het ontbijt. Kijkt Klaasje lachend naar zijn moeder en zegt : 
" Vertel jij het hem of zal ik? " 


                                   Blague issue du site néerlandais

 

                                          http://www.moppen.nl

 

                                Claude SEGARD SANGATTE BLERIOT

Cliquez aussi sur JEAN SEGARD COURSES INFOS 

http://lapineaux.vefblog.net