VEF Blog

LE COUP DE LA CARTE POSTALE...

   LE MAÎTRE DE MAISON PART EN VOYAGE D'AFFAIRES. AU MOMENT DU DÉPART, IL DIT : " SI, CONTRE TOUTE ATTENTE, JE DEVAIS M'ABSENTER ENCORE LE WEEK-END, JE T'ENVERRAIS UNE CARTE POSTALE ! "

  --" PAS LA PEINE ", LUI RÉPOND SON ÉPOUSE, " LA CARTE, JE LA CONNAIS DÉJÀ. ELLE ÉTAIT DANS LA POCHE DE TON MANTEAU. "

 Der Herr des Hauses geht auf Geschäftsreise. Beim Abschied sagt er: " Sollte ich wider Erwarten noch übers Wochenende bleiben, schreibe ich dir eine Karte! “

  --" Nicht nötig“, erwidert die Gattin, "die Karte kenn ich schon. Sie war in deiner Manteltasche. “

  Blague issue du site allemand       http://witze.net

m