VEF Blog

ÇA VOUS REGARDE !?

                                                 RIEN DE PLUS ENNUYEUX ?

 Un promeneur aperçoit un pêcheur à la ligne, s'arrête et le regarde pendant plusieurs minutes. En secouant la tête, il finit par dire : " Alors, il n'y a rien de plus ennuyeux que de pêcher à la ligne ! " Et le pêcheur à la ligne de répondre : " Mais bien sûr que si, le fait de  regarder ! "

                                                   NICHTS LANGWEILIGER ? 

 Ein Spaziergänger erblickt einen Angler, bleibt stehen und schaut ihm minutenlang zu. Kopfschüttelnd meint er schließlich : " Also nichts ist langweiliger als Angeln ! " 

Darauf der Angler: "Doch, das Zuschauen ! "

m