posté le 03-03-2012 à 23:59:48
LA PRISON COMPARÉE AU LIEU DE TRAVAIL
DIFFÉRENCES ENTRE LE LIEU DE TRAVAIL ET LA PRISON.
En prison, on te donne à manger trois fois par jour. Au boulot, tu n'as qu'une seule pause pour manger quelque chose, et en plus, tu dois payer pour ça. En prison, on te libère plus tôt si tu te conduis bien. Au boulot, on te donne encore plus de boulot pour te récompenser de ton bon comportement.En prison, il y a un surveillant qui ouvre et ferme toutes les portes pour toi. Au boulot, tu dois avoir un trousseau de clefs sur toi, et tu dois ouvrir et fermer toutes les portes toi-même.En prison, tu peux regarder la télé et jouer à toutes sortes de petits jeux. Au boulot, on te vire si tu regardes la télé ou si joues à toutes sortes de petits jeux. En prison, on te met les menottes à chaque fois que tu vas quelque part. Au boulot, tu es menotté en général ( ou alors, tu ne l'es pas, cela dépend de ce que tu entends par être menotté ). En prison, ta famille et tes amis peuvent te rendre visite. Au boulot, tu ne peux même pas bavarder avec ta famille et tes amis. En prison, toutes les dépenses sont payées par les contribuables, sans que tu aies besoin de faire quoi que ce soit pour ça.Au boulot, tu dois payer toutes tes dépenses toi-même pour aller travailler et ils prélèvent des impôts sur ton salaire pour pouvoir les donner ensuite aux prisonniers. En prison, il y a des surveillants qui sont souvent sadiques. Au boulot, il y a des managers.
GEVANGENIS VS. WERK.
In de gevangenis krijg je elke dag drie maal je eten. Op het werk krijg je slechts een keer pauze om wat te eten en moet je er nog voor betalen ook. In de gevangenis wordt je eerder vrijgelaten wanneer je je goed gedraagt. Op het werk wordt je voor goed gedrag beloond met nog meer werk. In de gevangenis is er een bewaker die alle deuren voor je opent en sluit. Op het werk moet je een sleutelbos bij je hebben en alle deuren zelf openen en sluiten. In de gevangenis kun je tv kijken en spelletjes spelen. Op het werk wordt je ontslagen wanneer je tv kijkt of spelletjes speelt.In de gevangenis wordt je geboeid wanneer je ergens naartoe gaat. Op het werk ben je gewoon geboeid ( of niet natuurlijk, dat ligt eraan hoe je boeien interpreteert ). In de gevangenis mogen je familie en vrienden je bezoeken. Op het werk kun je zelfs niet met je familie en vrienden praten. In de gevangenis worden alle uitgaven betaald door de belastingbetalers, zonder dat je er ook maar iets voor hoeft te doen.Op het werk moet je zelfs alle uitgaven betalen om naar het werk te kunnen gaan en heffen ze belasting op je loon om dat aan de gevangenen te kunnen geven.In de gevangenis zijn er bewaarders die vaak sadistisch zijn. Op het werk zijn er managers.
Blague issue du site néerlandais :