m
Dans un bus de la ville de Haarlem est assis un homme d'un certain âge. Il se plaint à un autre passager : " Les gens ont peu de respect les uns envers les autres de nos jours. " L'autre passager répond : " Vous avez peut-être raison, mais j'ai bien vu une jeune fille se lever gentiment pour vous quand vous êtes monté dans le bus. " Et l'homme de dire : " Et bien, ma foi, ce que vous dites est vrai, mais ma femme, elle, doit encore rester debout. "
In Haarlem zit een wat oudere man in de stadsbus. Hij klaagt tegen een medepassagier: "Mensen hebben zo weinig respect voor elkaar vandaag de dag." De medereiziger antwoordt: "Misschien heeft u gelijk. Maar ik zag wel dat een meisje netjes voor u opstond toen u binnenkwam." De man zegt: "Nou ja, dat wel. Maar mijn vrouw moet nog steeds staan."
|
m