CLAUDE SEGARD SANGATTE BLERIOT

JÉSUS VOIT TOUT.

   Une certaine nuit, un cambrioleur essaie d'entrer dans une maison et entend tout à coup une voix qui lui dit : " Jésus voit ce que tu fais. " Le cambrioleur sursaute, regarde autour de lui et ne voit rien. Il continue donc son cambriolage et entend à nouveau la même voix : " Jésus voit ce que tu fais. " À nouveau, il est effrayé, cherche d'où vient la voix et voit un perroquet dans une cage. Il lui demande : " Est-ce que c'est toi qui m'as parlé tout à l'heure ? " --" Oui, " dit le perroquet, " c'était moi. " --" Ah bon, " dit le cambrioleur, " et toi, tu t'appelles comment ? " -- Clarence " dit le perroquet. --" Quel est l'idiot qui t'as donné ce nom imbécile ? " demande le cambrioleur. " Le même idiot qui a appelé notre Rottweiler Jésus " , a répondu l'oiseau.

                                                     JEZUS ZIET ALLES.

         Blague issue du site néerlandais :

M 

      Un soldat américain stationné en Afghanistan a reçu dernièrement une lettre de son amie de son pays natal. Dedans, on pouvait lire :

                                                " Mon cher John,

   je ne peux plus continuer notre relation ainsi, malheureusement. La distance qui nous sépare est tout simplement trop grande.Je dois aussi t'avouer que je t'ai trompé quatre fois depuis que tu es parti et tout cela n'est bon pour aucun de nous deux.Désolée. S'il te plaît, renvoie-moi la photo que je t'ai donnée.

                                                Salut, Wendy. "

   Le soldat - profondément blessé - alla voir aussitôt ses camarades et rassembla toutes les photos dont ils pouvaient se passer. Des photos de leurs petites amies, de leurs soeurs, de leurs cousines, de leurs Ex-petites amies, de leurs tantes, etc...

   Avec la photo de Wendy, il mit toutes les photos des jolies femmes dans une enveloppe. Il y avait 57 photos en tout. Il ajouta le mot suivant :

                                            " Chère Wendy,

  je suis vraiment désolé, mais je ne sais plus qui tu es malheureusement. S'il te plaît, cherche ta photo et renvoie-moi tout le reste. "

    Ein amerikanischer Soldat, der in Afghanistan stationiert ist, erhielt neulich einen Brief von seiner Freundin aus der Heimat. Darin stand folgendes:

                                                          " Lieber John,

   ich kann unsere Beziehung so leider nicht mehr weiterführen. Die Entfernung, die zwischen uns liegt, ist einfach zu groß. Ich muss auch zugeben, dass ich dich viermal betrogen habe, seit du weg bist und das Ganze ist für keinen von uns in Ordnung. Sorry. Bitte schick mir mein Foto zurück, welches ich dir gegeben habe.

                                                           Gruß, Wendy ".

   Der Soldat - sichtlich verletzt - ging sogleich zu seinen Kameraden und sammelte sämtliche Bilder, die sie entbehren konnten, ein. Von ihren Freundinnen, Schwestern, Cousinen, Ex-Freundinnen, Tanten ...

   Zusammen mit dem Bild von Wendy steckte er all die Fotos von den hübschen Frauen in einen Umschlag. Es waren insgesamt 57 Fotos. Dazu schrieb er:

                                                        " Liebe Wendy,

es tut mir leid, aber ich weiß leider nicht mehr wer du bist. Bitte such dir dein Bild heraus und schick mir den Rest zurück."

PROGRAMME DES RANDONNÉES

AVRIL, MAI ET JUIN 2013

AVEC JEUNES ET NATURE DE CALAIS

Lun 1 Avril 2013 ( Pâques ):

Matinée - 9km - XXX - 3€

Sur la crête des Noires Mottes, par le Fond de la Forge,
et les monts Vasseur et Fouret.
Départ: 9h30, sur le parking du lieu-dit « La cimenterie »,
sur la route D243E3, entre Coquelles et Sangatte - Retour : 12h
Animation : Bernard Debève (+ Patrick Bardiaux - Tél. 03.21.97.96.30)

Journée - 20km - XXX - 3€
Dans les douces ondulations de la Flandre intérieure, 
par les chapelles « Sainte-Mildrède » et « Notre-Damedes-crampes »,
et le moulin-à-cheval de Volckerinkhove.
Rassemblement à Calais, pour un co-voiturage, à 8h40,
du parking Carrefour-Market Virval, route de St Omer.
Ou, rendez-vous à 9h30, à l’église de Merckeghem.
Conseil d’approche : A16 Sortie 53 > Route.D300 (vers Craywick-Watten) > Capelle-Brouck > Millam > Merckeghem.

- Prévoir le repas piquenique du midi. - Retour : 16h30
Animation Bernard Banquart (+Francoise Flojolet)

- Tél. 06.88.76.23.02

Dim 14 Avril 2013 :

Matinée - 10km - XXX - 3€
Des balcons d’Escalles ... à la plage de Strouanne,
par le grand, le petit, et le tout petit Blanc Nez.
Départ: 9h30, du grand parking situé entre Escalles et Haute-Escalles, 
route de Peuplingues (D243), en aval du chemin du Moulin. - Retour : 12h30
Animation : Patrick Bardiaux - Tél. 03.21.97.96.30

Dim 21 Avril 2013 :

Journée - 17km - XXX - 3€
De la Liane ... à la forêt de Boulogne,
par le Mont d’Herquelingues, au départ d’Isques.
Rassemblement à Calais, pour un co-voiturage, à 9h,
du parking Carrefour-Market Virval, route de St Omer.
Ou, rendez-vous à 9h45, du parking du stade de Isques,
rue nouvelle, à proximité de la mairie.
Prévoir le repas piquenique du midi. - Retour : 16h
Animation Catherine Lizzul-Jurse (+ Frédéric DUJARDIN)

- Tél. 03.21.92.63.14

Dim 28 Avril 2013 :

Matinée - 10km - XX - 3€
Sur le sentier des Voyettes, au départ de Bazinghen,
des près inondés des 2 rivières ... au mont de la Louve.
Départ: 9h15, face à l’Estaminet ‘le St Eloi’, à proximité de l’église
de Bazinghen, (village situé sur les hauteurs entre Audresselles et Marquise)
Autoroute A16 : sortie 36 : les Carrières. - Retour : 12h
Animation : Marie-Thér. Bouin (+ Myriam Hénot) -

Tél. 03.21.36.49.62

Sam 4 Mai 2013 : Soirée - 9km - XX - 3€
Randonnée crépusculaire, à l’Est de Calais,
à travers les zones dunaires du Fort-Vert.
Départ: à 18h30, du centre de loisirs

– nommé centre aéré Jules Ferry de Calais,

au bout du chemin des dunes,

coupant la D119 entre Calais et le Fort-Vert,

au lieu-dit « le Moulin Rouge ».

(en venant de Calais,

à 400m à gauche après le pont enjambant la rocade)
Prévoir le repas pique-nique du soir. - Retour : 22h
Animation : Patrick Bardiaux - Tél. 03.21.97.96.30

Mer 8 Mai 2013 ( férié ) :

Journée - 18km - XX - ??€
Excursion en Bus et en Shuttle + 1 Randonnée pédestre en GB:
The Stour Valley Walk, sur le sol britannique du Kent, 
de Stourmouth ... jusqu’au centre de Canterbury,
par Grove Ferry et le marais de Stodmarch.
Départ en autocar, vers 7h, de Calais.
Prévoir le repas pique-nique du midi. - Retour : vers 20h
Inscription préalable obligatoire) (nombre de places limité)
Réservé dans un premier temps aux adhérents de J&N ! 
Animation : Patrick Bardiaux (+ Georges Leleux) - Tél. 03.21.97.96.30

Dim 12 Mai 2013 :

Matinée - 10km - XX - 3€
Randonnée du coin perdu , au départ de Ruminghem,
du pied des collines audomaroises ... à la Chine.
Départ : 9h30, face à l’église de Ruminghem.
Conseil d’approche : A16 sortie 50 > Nouvelle Eglise > Audruicq > Polincove > Muncq-Nieulet > Ruminghem - Retour : 12h
Animation : Bernard Banquart - Tél. 06.88.76.23.02

Dim 19 Mai 2013 :

Journée - 22km - XXX - 3€
2 Randonnées pédestres en boucle, dans le Sud boulonnais :
Matin : Sur le haut chemin de la Converserie
au départ de Saint-Etienne-au-Mont,
Apr-midi : De la crevasse d’Equihen ... au cap d’Alprech,
rebaptisé le 3ème cap ... du site des 2 Caps!
Rassemblement à Calais, pour un co-voiturage, à 9h,
du parking Carrefour-Market Virval, route de St Omer.
Ou, rendez-vous à 9h45, au parking du stade de St-Etienne-au-Mont (rue du stade).
Prévoir le repas pique-nique du midi. - Retour : 17h30
Animation : Catherine Lizzul-Jurse (+Pat.Bardiaux) - Tél. 03.21.92.63.14

Sam 25 Mai 2013 :

Soirée - 10km - XX - 3€
Le tour du Gris-Nez, au crépuscule, lors d’une grande marée basse,
via la pointe de la courte dune et le cran aux oeufs.
Départ: 18h30, depuis le restaurant de la plage « la Sirène »
(A16 Sortie 36). Prévoir le repas pique-nique du soir. - Retour : 22h30
Animation : Patrick Bardiaux - Tél. 03.21.97.96.30

Dim 2 Juin 2013 :

Journée - 18km - XXX - ??€
Excursion en bus + 2 Randonnées en pays minier. 
Par les mémoriaux de Vimy et de Notre-Dame-de-Lorette,
et sur les terrils jumeaux de Loos-en-Gohelle.
Départ: en bus, vers 8h à Calais.
Prévoir le repas pique-nique du midi. - Retour : vers 19h
Inscription préalable obligatoire) (nombre de places limité)
Réservé dans un premier temps aux adhérents de J&N !
Animation : Patrick Bardiaux (+ Joël Bocquillon) - Tél. 03.21.97.96.30

Dim 9 Juin 2013 :

Matinée - 11km - XXX - 3€
Sur le sentier des fameuses fraises « cramoisies »
de Landrethun-lès-Ardres, via Ecottes et la vieille motte.
Départ: 9h15, face à l’église de Landrethun-lès-Ardres
(village situé entre Ardres et Licques) - Retour : 12h15
Animation : Georges Leleux (+ Marie-Th. Bouin) - Tél. 06.08.34.43.90

Matinée - 16km - XXX - 3€
Rando-Nature, dans les collines des Noires Mottes
et par la plage, au pied des falaises du cap Blanc-Nez.
Départ : 9h15, face à l’église de Sangatte - Retour : 12h15
Animation : Patrick Bardiaux - Tél. 03.21.97.96.30

                                                     

DE L'HIRONDELLE DE GUÎNES ET MOI-MÊME.

CERTES, ON DOIT FORGER SON BONHEUR SOI-MÊME,

MAIS PAS EN UTILISANT LES AUTRES COMME ENCLUME. 

Citation de C.J.WIJNANENDTS FRANCKEN.

Homme de lettres néerlandais ( 1863 - 1944 )

MEN MOET WEL ZELF ZIJN GELUK SMEDEN,

MAAR NIET ANDEREN DAARTOE ALS AAMBEELD GEBRUIKEN.

Citaat van C.J.WIJNAENDTS FRANCKEN.

Nederlands letterkundige ( 1863 - 1944 )

 " MADAME MÜLLER NE PARLE PLUS À SON MARI. "

-- " POUR QUELLE RAISON ? "

-- " ELLE LUI A DEMANDÉ 100 EUROS POUR LE SALON DE BEAUTÉ. "

-- " ET ALORS ? "

-- " IL LUI EN A DONNÉ 1000...! "

 " Frau Müller spricht nicht mehr mit Ihrem Mann. "

                                                BRADERIES, BROCANTES,

 SAMEDI 30 MARS 2013

HARDINGHEN ( SECTEUR DE CALAIS )

Bourse aux minéraux 10-19h Salle Pierre Bonningues;

25 exposants attendus,

Org : Association Minéralogique et Paléontologique;

contact 06 73 0672 78

DIMANCHE 31 MARS 2013

AIRE SUR LA LYS ( SECTEUR DE SAINT-OMER )

Brocante 6-14h Quartier de la Gare, Avenue Vauban, Boulevard de gaulle; près de 150 exposants attendus, Contact : 03 21 95 12 87

HAVERSKERQUE ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Brocante 7-14h rues du 8 Mai, du 11 Nov, de l'Église et Bellot; Inscriptions au Sulky 03 28 40 61 07 ( pas le lundi SVP )

Org : Comité d'Animations et des Fêtes 03 28 40 61 07

HARDINGHEN ( SECTEUR DE CALAIS )

Brocante dans et autour de la Salle Pierre Bonningues,

environ 50 exposants attendus,Contact : 06 73 06 72 78

 Org : Association Minéralogique et paléontologique.

HOLQUE ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

 Brocante 8-18h La Ferme Cadart

8, rue de la Colme; Contact : 03 21 95 07 42

OYE-PLAGE ( ENTRE CALAIS ET GRAVELINES )

Bourse Toutes Collections 9-18h

Salle jean Crinon, Impasse des Sports; environ 60 exposants attendus, Org : Club des Collectionneurs; contact : 03 21 85 19 64

SAINT-MARTIN LEZ BOULOGNE ( BOULOGNE SUR MER )

Braderie brocante 8-18h Quartier Ostrohoves, Salle Louis Névians; environ 80 exposants attendus,

Org : Les Amis de l'ADO Section Basket  contact : 03 21 91 37 12

UXEM ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Brocante 6-18h Salle Polyvalente route de Ghyvelde,

environ 90 exposants attendus ( environ 70 à l'intérieur et 20 à l'intérieur ) Org : Neuches Cô, contact : 06 61 61 96 58

                       UNE PETITE JOURNÉE À FAIRE LES MAGASINS.

   Une femme veut aller en ville faire les magasins et demande à son mari : " Ah, est-ce que tu peux m'emmener par hasard ? " Le mari : " Non, mais qu'est-ce que tu dirais d'y aller dans un long véhicule avec chauffeur ? " La femme : Oh, mon chéri, ça me semble géant ! "

               Le mari : " Eh bien, tu n'as qu'à prendre le bus alors ! "

                                                 EEN DAGJE WINKELEN

 UN PROFESSEUR VA CHEZ L'OPTICIEN

ET VEUT ACHETER TROIS PAIRES DE LUNETTES.

-- " MAIS POURQUOI DONC EN VOULEZ VOUS TROIS TOUT DE SUITE ? " DEMANDE L'OPTICIEN.

ET LE PROFESSEUR DE RÉPONDRE :

" UNE PAIRE POUR LIRE, UNE PAIRE POUR VOIR AU LOIN,

ET UNE PAIRE POUR CHERCHER LES DEUX AUTRES. "

 Kommt ein Professor zum Optiker und will drei Brillen kaufen.

 LES SOUVENIRS SONT DES INSECTES :

DES PAPILLONS OU BIEN DES GUÊPES.

Citation de Clem SCHOUWENAARS

Poète flamand ( 1932 - )

HERINNERINGEN ZIJN INSEKTEN :

VLINDERS OF WESPEN.

Citaat van Clem SCHOUWENAARS

Vlaams dichter ( 1932 - )

                                                BRADERIES, BROCANTES,

 SAMEDI 23 MARS 2013

BAILLEUL ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Bourse aux vêtements 9-17h Hameau d'Outtersteene,

Salle des Fêtes, route de Vieux Berquin;

Org : Comité des Fêtes d'Outtersteene, contact : 06 61 92 04 14

STEENWERCK ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Foire aux Fringues 8h30-14h30

Salle de Sport route de Nieppe;

Org : Allo Ass Mat;

contact par mél : alloassmat59101@gmail.com

 ou par Tél : 03 28 40 47 84

THÉROUANNE ( SECTEUR DE SAINT-OMER )

Rencontre des Collectionneurs 14-16h30

Salle Polyvalente, Poste, la Grand'rue;

20 exposants attendus, Org : le Club des Collectionneurs;

Contact : 03 21 95 86 72 ou bien 03 21 93 57 21 ( le soir SVP )

DIMANCHE 24 MARS 2013

AUDRUICQ ( ENTRE CALAIS ET SAINT-OMER )

Brocante et vide-greniers 8-18h

Salle Polyvalente, route d'ARDRES,

environ 170 exposants attendus, Org : Tennis Club,

Contact : 03 21 82 86 00 ou bien 07 61 94 33 88 

BOURBOURG ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Vide-greniers 6-18h rue Benjamin Vandenbroucque;

Org : Association Arc en Ciel École Lamartine;

contact : 06 59 69 72 32 ou bien 06 23 02 60 98

GRAND FORT-PHILIPPE ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Braderie brocante 7-18h Salle Albert Denvers, Allée des Acacias; environ 150 exposants attendus,

Org : Tennis Club, contact au 06 73 20 18 91

GRAVELINES ( ENTRE CALAIS ET DUNKERQUE )

Brocante couverte 8h30-17h30 Quartier des Huttes,

Salle des Sports, Place du Gymnase ( à côté du magasin Ed );

environ 100 exposants attendus,

Org : ASLAPE = Association Laïque des Parents d'Élèves

du Collège Pierre et Marie Curie de GRAVELINES.

Contact :  06 98 54 84 79 ( Heures des Repas, SVP )

HESDIGNEUL LEZ BOULOGNE ( BOULOGNE SUR MER )

Brocante 8-18h, alle des Sports, Salle des Fêtes;

plus de 50 exposants attendus, Org : Club Détente et Loisirs;

contact au 03 21 83 71 79 ou 03 21 87 37 40 ou encore 06 09 02 02 71

SAINT-MARTIN LEZ BOULOGNE ( BOULOGNE SUR MER )

Braderie brocante 8-18h Quartier Wicardenne,

Salle de Tennis Roger Salengro rue du Capitaine Maire,

près de 100 exposants attendus,

Org : Tennis Club de Saint-Martin lez Boulogne;

Contact au 06 67 00 39 64 ou bien 06 33 92 65 70

SAINT-OMER

Brocante 8-17h Place de la Ghière;

environ 150 exposants attendus,

Org : GSHP, contact au 03 21 12 57 60

STEENE ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Brocante couverte 7-18h Salle des Fêtes rue de la Mairie;

une soixantaine d'exposants attendus,

Org : Association de Parents d'Élèves, contact au 03 28 62 29 92

m 

   " Chéri, " dit la femme rayonnante qui vient juste d'avoir son permis de conduire. " En faisant les courses, je me suis garée deux fois en stationnement interdit et je n'ai eu aucune contravention. Avec l'argent que j'ai ainsi économisé, je me suis aussitôt acheté un ravissant chemisier ! "

 " Liebling, " strahlt die Ehefrau, die gerade ihren Führerschein gemacht hat. "Ich habe beim Einkaufen zweimal im Halteverbot geparkt und keinen Strafzettel bekommen. Von dem so gesparten Geld habe ich mir dann gleich eine entzückende Bluse gekauft ! "

                              DES PERROQUETS DANS LA MAISON DE FOUS.

   Dans la maison de fous, tous les fous s'ennuient. C'est la raison pour laquelle la direction a décidé d'acheter 3 perroquets, un vert, un bleu et un rouge. Bien évidemment, l'un des fous a laissé la porte ouverte et tous les perroquets sont partis dans l'arbre. Un fou dit : " C'est moi qui ai laissé la porte ouverte. Je veux bien aller rechercher les perroquets. " Peu de temps après, le fou revient avec un perroquet rouge et un perroquet bleu. " Mais qu'est-ce qui se passe, où est le perroquet vert ? " demandent-ils. Et là, le fou répond :

               " Ah, je l'ai laissé pendre, celui-là n'était pas encore mûr. "

                                     PAPEGAAIEN IN'T ZOTTENHUIS

            Blague issue du site néerlandais :

    COMMUNE DE SANGATTE CARNAVAL DES BRISANTS

LE SAMEDI 09 MARS 2013

15 HEURES : DÉFILÉ DES CARNAVALEUX

DÉPART DE LA MAIRIE DE SANGATTE

AVEC LANCER DE HARENGS ET DE CHOCOLAT,

ENSUITE : EMBRASEMENT DE MONSIEUR CARNAVAL

ORGANISÉ PAR LE COMITÉ DES FÊTES ET D'ANIMATION

20 HEURES À LA SALLE DES FÊTES DE SANGATTE

BAL AVEC CONCOURS DE DÉGUISEMENT

ORGANISÉ PAR LE FOOT-BALL CLUB DE SANGATTE

PARTICIPATION : 10 EUROS

GRATUITÉ POUR LES MOINS DE 15 ANS

                                                 BRADERIES, BROCANTES,

 SAMEDI 16 MARS 2013

DUNKERQUE

Brocante couverte 8-18h à la salle des sports Paul Machy, Bd Mendès France; 100 exposants attendus, ; les inscriptions sont prises au Café : la Taverne Flamande, rue Paul ancassel, contact : 03 28 63 34 43;

Org : Association des Parents d'Élèves

Louise de Brettignies,Jean de la Fontaine contact : 06072 32 21 38

GHYVELDE ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Brocante en salle 8-18h, Salle Polyvalente rue Julien Ratel,

Org : Service Enfance Jeunesse 03 28 26 65 17

GODEWAERSVELDE ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Bourse aux jouets, livres, articles de puériculture, jeux divers

de 7 à 14 h, salle des fêtes route de Callicanes;

30 exposants attendus,Org : ER VIE DANSE contact 06 70 68 36 72

LOON-PLAGE ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Brocante couverte 8-18h Salle Marcel Rommel rue P. Longueval; environ 100 exposants attendus,

Org : Association des Vaillants P'tits Loups 03 28 27 39 00

DIMANCHE 17 MARS 2013

BOLLEZELLE ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Brocante de 7 à 18h Salle des Sports, Gendarmerie,

environ 70 exposants attendus,

Org : Association Humanitaire Franco-Ukrainienne,

contact 03 28 68 98 34

ESQUELBECQ ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Marché aux livres 10-18h Espace Culturel La Maison du Westhoek, Place Alphonse Bergerot n°9; environ 20 exposants attendus,

Org : Association Esquelbecq Village du Livre 06 10 59 72 48

FORT-MARDYCK ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Brocante couverte 9-17h Salle des Fêtes rue du Général Leclerc; environ 40 exposants attendus, 6 Euros la table,

Org : Association des Parents d'Élèves Jean Jaurès

Contact 06 71 18 62 15

GUÎNES ( SECTEUR DE CALAIS, ENTRE MARQUISE ET ARDRES )

Bourse toutes collections 9h à midi au sous-sol de la Mairie de Guînes, rue Narcisse Boulanger; environ 15 exposants attendus,

Contact au 03 21 92 97 49

HOYMILLE ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Brocante en salle 8-18h Espace Zyckelin dans la rue du même nom,

les inscriptions sont prises Salle Thirionnet

les samedis  02 et 09 mars 2013 de 10h à midi.

Org : AP3EH, contact : 03 61 30 94 32 après 18h SVP.

SAINT-FOLQUIN ( SECTEUR DE SAINT-OMER )

Brocante couverte 7h30 à 18h30 Salle des Fêtes;

environ 100 exposants attendus,

les inscriptions sont prises Salle des Sports

le lundi de 19 à 20h, le mercredi de 16 à 18h et le jeudi de 19 à 20h; Org : Association Basket Club 03 21 85 56 90

SAINT-OMER CAPELLE ( SECTEUR DE SAINT-OMER )

Brocante 8-18h Salle polyvalente environ 60 exposants attendus,

les inscriptions sont prises en Mairie de 9h à midi,

Contact : 03 21 35 55 07; Org : Judo Club Capellois 

WARHEM ( SECTEUR DE DUNKERQUE )

Brocante en salle 7h30 - 17h30 Salle Polyvalente

Complexe Vander Meersch+extérieurs, rue des Vieux Moulins,

près de 100 exposants attendus;

Org : Association Handi-Quentin 06 68 24 27 02

ZUTKERQUE ( SECTEUR DE SAINT-OMER )

Brocante et vide-greniers 8-18h Salle Municipale, rue des Écoles; environ 50 exposants attendus;

Org : Association des Parents d'Élèves École Publique de Zutkerque, Contact au 03 21 19 46 78 ou bien 06 73 39 89 99

m